Traducción de la letra de la canción Fire In The Twilight - Wang Chung

Fire In The Twilight (original)

Hot on the run from the grip of the power game
The man who leads the way, the man who leads the way
Shell in it’s box from his home that they’ll never tame
The man who leads the way, the man who leads the way
He is burning, burning in the twilight
He is turning, turning to face us
He is burning, fire in the twilight
He is turning, turning to lead us away, away, away
Lead us away, away, away
Taking a break from the role of the everyday boy
The man who leads the way, the man who leads the way
Is he for real or is he back to the old way boy
Can he lead the way, oh can he lead the way
He’s searching, but he’s lonely, and he’s hurting, but he’s only
Waiting for a chance just in time to live a life
Does he need ya?
Does he want ya?
Does he listen to what you say?
Is he only waiting for the simple way?
He is burning, burning in the twilight
He is turning, turning to face us
He is burning, fire in the twilight
He is turning, turning to lead us away, away, away
Lead us away, away, away

Fire In The Twilight (traducción)

Caliente en la carrera de las garras del juego de poder
El hombre que marca el camino, el hombre que marca el camino
Shell en su caja de su casa que nunca domesticarán
El hombre que marca el camino, el hombre que marca el camino
Él está ardiendo, ardiendo en el crepúsculo
Él está girando, girando para mirarnos
Él está ardiendo, fuego en el crepúsculo
Él está girando, girando para llevarnos lejos, lejos, lejos
Llévanos lejos, lejos, lejos
Tomando un descanso del papel del chico común
El hombre que marca el camino, el hombre que marca el camino
¿Es él de verdad o ha vuelto a ser el chico de antes?
¿Puede él liderar el camino, oh, puede él liderar el camino?
Está buscando, pero está solo, y está sufriendo, pero solo está
Esperando una oportunidad justo a tiempo para vivir una vida
¿Él te necesita?
¿Él te quiere?
¿Escucha lo que dices?
¿Él solo está esperando el camino simple?
Él está ardiendo, ardiendo en el crepúsculo
Él está girando, girando para mirarnos
Él está ardiendo, fuego en el crepúsculo
Él está girando, girando para llevarnos lejos, lejos, lejos
Llévanos lejos, lejos, lejos