Traducción de la letra de la canción Stargazing - Wang Chung

Stargazing (original)

You think there’s something wrong with me
You don’t understand I don’t want to be free
Can you make me?
Interest rates and credit squeeze
They have no weight in the fading light breeze
They’re like a dream a million miles away
Now I spend all my time
Up on a hill
Perfectly still
Stargazing
Telescope to my eye
The detailed maps to hand
I understand
Stargazing
Concern the sun, watch them burn
A billion dollars for particle turned
Can you shake me?
Base on Mars
Base on Moon
The super collider will be there soon
Seeking out the furthest breath of night
Now I spend all my time
Up on a hill
Perfectly still
Stargazing
Telescope to my eye
The detailed maps to hand
I understand
Stargazing
Now I spend all my time
Up on a hill
Perfectly still
Stargazing
Telescope to my eye
The detailed maps to hand
I understand
Stargazing
Stargazing
Stargazing
Stargazing
Stargazing
(Stargazing)
Stargazing
Stargazing
(Stargazing)
Stargazing

Stargazing (traducción)

Crees que hay algo mal conmigo
No entiendes que no quiero ser libre
¿Me puede hacer?
Tipos de interés y contracción del crédito
No tienen peso en la brisa ligera que se desvanece
Son como un sueño a un millón de millas de distancia
Ahora paso todo mi tiempo
En lo alto de una colina
Perfectamente quieto
Estudio de las estrellas
Telescopio a mi ojo
Los mapas detallados a mano
Entiendo
Estudio de las estrellas
Preocúpate del sol, míralos arder
Mil millones de dólares por partícula convertida
¿Puedes sacudirme?
Base en Marte
Base en la Luna
El supercolisionador estará allí pronto
Buscando el aliento más lejano de la noche
Ahora paso todo mi tiempo
En lo alto de una colina
Perfectamente quieto
Estudio de las estrellas
Telescopio a mi ojo
Los mapas detallados a mano
Entiendo
Estudio de las estrellas
Ahora paso todo mi tiempo
En lo alto de una colina
Perfectamente quieto
Estudio de las estrellas
Telescopio a mi ojo
Los mapas detallados a mano
Entiendo
Estudio de las estrellas
Estudio de las estrellas
Estudio de las estrellas
Estudio de las estrellas
Estudio de las estrellas
(Estudio de las estrellas)
Estudio de las estrellas
Estudio de las estrellas
(Estudio de las estrellas)
Estudio de las estrellas