Traducción de la letra de la canción Money - Warren Haynes, Little Mike, The Tornadoes

Money (original)

I think I want my money back
This isn’t what I thought it would be
This isn’t what you promised me
So I think I change my mind
I think we ought to get it back
To where we should’ve started from
I know I should’ve been up front
But I can’t help myself
Oh, can you steal it
Deal it
Feel it
With your hands on my back
If I could change your mind, I’d be just fine
But you won’t change mine
And you get what’s coming to you
And I get mine
So let’s get back to where we should’ve started from
I know I should’ve been upfront
But I can’t help myself
Oh, can you see it
Read it
Feel it
With my hands on your back
If I could change your mind, I’d be just fine
But you won’t change mine
And you get what’s coming to you
And I get mine, so let’s get back
If I could change your mind
I’d be just fine
Yeah, it’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want

Money (traducción)

Creo que quiero que me devuelvan mi dinero
Esto no es lo que pensé que sería
Esto no es lo que me prometiste
Así que creo que cambié de opinión
Creo que deberíamos recuperarlo
Hacia donde deberíamos haber comenzado
Sé que debería haber estado al frente
Pero no puedo evitarlo
Oh, ¿puedes robarlo?
Negocialo
Sentirlo
Con tus manos en mi espalda
Si pudiera hacerte cambiar de opinión, estaría bien
Pero no cambiarás la mía
Y obtienes lo que te corresponde
Y obtengo el mio
Así que volvamos a donde deberíamos haber comenzado
Sé que debería haber sido sincero
Pero no puedo evitarlo
Oh, puedes verlo
léelo
Sentirlo
Con mis manos en tu espalda
Si pudiera hacerte cambiar de opinión, estaría bien
Pero no cambiarás la mía
Y obtienes lo que te corresponde
Y obtengo el mío, así que volvamos
Si pudiera cambiar de opinión
estaría bien
si, es el dinero
Sí, es el dinero que quiero
es el dinero
Sí, es el dinero que quiero
es el dinero
Sí, es el dinero que quiero
es el dinero
Sí, es el dinero que quiero