
Fecha de emisión: 03.06.2003
Etiqueta de registro: Sheridan Square Entertainment
Idioma de la canción: inglés
Rub Me Raw(original) |
I know these blues are gonna rub me raw |
Every single cure seems to be against the law |
Went and told my psychic |
I said «Keep it to yourself. |
I don’t wanna hear it and don’t be telling no one else.» |
Word’s out on the street |
Whispers in the night |
They come out of the woodwork, wanna see what it’s like |
Pickle-ickle-ickle |
Gonna run that voodoo down |
How the crowd gets fickle when your face is to the ground! |
Oh no these blues are gonna rub me raw |
Oh no these blues are gonna rub me raw |
Now I’m shaking all over |
I’m a shattering mass |
But I’m gonna sit up straight |
I’m going to take it with class |
Old man used to tell me |
«Son, never look back, |
Move on to the next case. |
Fold your clothes and pack.» |
To the green horned chicken hoppers I say |
«Get yourself a trade, |
Or go hack to the chat room and fade in the shade» |
Oh no these blues are gonna rub me raw |
Oh no these blues are gonna rub me raw |
I know these blues are gonna rub me raw |
Every single cure seems to be against the law |
I was walking pretty well then I fell into a hole |
I should climb out quick, but I hate doing what I’m told |
Got a wang-dang-doodle wrapped in bog snake hide |
This goat head gumbo is keeping me alive |
I don’t want your pity or your fifty-dollar words |
I don’t share your need to discuss the absurd |
Oh no these blues are gonna rub me raw |
Oh no these blues are gonna rub me raw |
(traducción) |
Sé que estos azules me van a frotar en carne viva |
Cada cura parece estar en contra de la ley |
Fui y le dije a mi psíquico |
Dije «Guárdatelo para ti. |
No quiero escucharlo y no se lo digas a nadie más.» |
Se corre la voz en la calle |
Susurros en la noche |
Salen de la carpintería, quieren ver cómo es |
Pickle-ickle-ickle |
Voy a acabar con ese vudú |
¡Cómo se vuelve voluble la multitud cuando tu cara está en el suelo! |
Oh, no, estos blues me van a frotar en carne viva |
Oh, no, estos blues me van a frotar en carne viva |
Ahora estoy temblando por todas partes |
Soy una masa destrozada |
Pero me voy a sentar derecho |
lo voy a tomar con clase |
El viejo solía decirme |
«Hijo, nunca mires atrás, |
Pase al siguiente caso. |
Dobla tu ropa y empaca.» |
A las saltamontes de pollo con cuernos verdes les digo |
«Consíguete un intercambio, |
O ve a la sala de chat y desvanécete en la sombra» |
Oh, no, estos blues me van a frotar en carne viva |
Oh, no, estos blues me van a frotar en carne viva |
Sé que estos azules me van a frotar en carne viva |
Cada cura parece estar en contra de la ley |
Estaba caminando bastante bien y luego me caí en un agujero |
Debería salir rápido, pero odio hacer lo que me dicen |
Tengo un garabato wang-dang envuelto en piel de serpiente de pantano |
Este gumbo de cabeza de cabra me mantiene con vida |
No quiero tu piedad ni tus palabras de cincuenta dólares |
No comparto tu necesidad de discutir lo absurdo |
Oh, no, estos blues me van a frotar en carne viva |
Oh, no, estos blues me van a frotar en carne viva |
Nombre | Año |
---|---|
Werewolves of London | 2019 |
Keep Me In Your Heart | 2003 |
My Shit's Fucked Up | 2008 |
Jungle Work | 2015 |
Roland the Headless Thompson Gunner | 2015 |
Prison Grove | 2003 |
Wanted Dead Or Alive | 2002 |
Knockin on Heaven's Door | 2003 |
Don't Let Us Get Sick | 2000 |
Detox Mansion | 1986 |
Mohammed's Radio | 2015 |
Carmelita | 2015 |
Play It All Night Long | 2015 |
Dirt Life & Times | 2003 |
She's Too Good For Me | 2003 |
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer | 2000 |
Nighttime in the Switching Yard | 1978 |
Reconsider Me | 1986 |
Mr. Bad Example | 1991 |
Life'll Kill Ya | 2000 |