Traducción de la letra de la canción One White Crow - Was (Not Was)

One White Crow (original)

Hot December, ice cold July
Things are upside down and I don’t know why
Bitter honey, worthless money
Steak’s all bone and the jokes aren’t funny
Things seemed okay just a minute ago
Now all I see is one white crow (One white crow)
White as the fallen snow
All I see is one white crow
(Doo doo doo, doo doo doo)
Mountain low and river high
Con men preach and the preachers lie
Wood don’t burn, kids don’t learn
Work all day, not a penny do you earn
Things seemed okay just a minute ago
Now all I see is one white crow (One white crow)
White as the falling snow
All I see is one white crow
(Doo doo doo, doo doo doo)

One White Crow (traducción)

Diciembre cálido, julio frío como el hielo
Las cosas están al revés y no sé por qué
Cariño amargo, dinero sin valor
El bistec es todo hueso y las bromas no son graciosas
Las cosas parecían estar bien hace solo un minuto
Ahora todo lo que veo es un cuervo blanco (Un cuervo blanco)
Blanca como la nieve caída
Todo lo que veo es un cuervo blanco
(Doo doo doo, doo doo doo)
Montaña baja y río alto
Los estafadores predican y los predicadores mienten
La madera no se quema, los niños no aprenden
Trabaja todo el día, no ganas ni un centavo
Las cosas parecían estar bien hace solo un minuto
Ahora todo lo que veo es un cuervo blanco (Un cuervo blanco)
Blanca como la nieve que cae
Todo lo que veo es un cuervo blanco
(Doo doo doo, doo doo doo)