Traducción de la letra de la canción What Up Dog? - Was (Not Was)

What Up Dog? (original)

Monkey in the middle of a metal detector
Hat of the cousin of the tax collector
Automatic sensors in the president’s skull
Do you have yesterday’s time?
What up, dog?
You see
I just got this new pit bull terrier
The thing’s better than a credit card
Went to the gas station the other day
Got a couple gallons of gas
Some oil, spark plugs, six-pack
The man says «That'll be .41»
I, I say «Well, goddamn, I forgot my wallet
But I did bring my credit card.
«What up, dog

What Up Dog? (traducción)

Mono en medio de un detector de metales
Sombrero del primo del recaudador de impuestos
Sensores automáticos en el cráneo del presidente
¿Tienes la hora de ayer?
¿Qué pasa, perro?
Verás
Acabo de recibir este nuevo pit bull terrier
La cosa es mejor que una tarjeta de crédito
Fui a la gasolinera el otro día
Tengo un par de galones de gasolina
Un poco de aceite, bujías, paquete de seis
El hombre dice «Eso será .41»
Yo, yo digo «Bueno, carajo, olvidé mi billetera
Pero sí traje mi tarjeta de crédito.
«Qué tal, perro