Traducción de la letra de la canción Black Salvation - Watain

Black Salvation (original)

Visions of hornshaped shadows
A burning firmanent black
Trembling in the glory of a star
Delightfully glowing with evil
Ten signs to spawn
A thousand of children
And to be given strength
Each time a heart it beats
For they gave birth to the sun and the moon
To cast shadows upon life
And to burn the slaves that in madness gaze
With scorn from serpent eyes
Just as cancerous cocaine
Deep in the veins of christ
The malignant curse divine
Floats within you all…
You all!
May the holy light of Satans might
Burn my eyes!
This filth is not worth the glance…
Shining steel with Devil’s seal
Cut my flesh!
Let them lick the blood
In the ashes of my fallen temple
And just as cancerous cocaine
Deep in the veins of christ
The malignant curse divine
Floats within you all
And the bonds are burning
Along with His eyes
Forever to brand the heart of god
Forever… spearing cosmos core!
For it was that light
That branded the Devil’s mark
Into my flesh
My soul and my heart
Never to close these eyes
Never to still this thirst
High on the cross of sophia
Through black salvation I hang cursed

(traducción)

Visiones de sombras en forma de cuerno
Un negro firmante ardiente
Temblando en la gloria de una estrella
Deliciosamente brillando con el mal
Diez señales para engendrar
Mil niños
Y que te den fuerzas
Cada vez que un corazón late
Porque dieron a luz al sol y a la luna
Para proyectar sombras sobre la vida
Y quemar a los esclavos que en la locura miran
Con desprecio de ojos de serpiente
Así como la cocaína cancerosa
En lo profundo de las venas de Cristo
La maligna maldición divina
Flota dentro de todos ustedes...
¡Tú todo!
Que la luz sagrada de Satanás pueda
¡Quema mis ojos!
Esta inmundicia no vale la pena mirarla...
Acero brillante con sello del diablo
¡Corta mi carne!
Que laman la sangre
En las cenizas de mi templo caído
Y así como la cocaína cancerosa
En lo profundo de las venas de Cristo
La maligna maldición divina
Flota dentro de todos ustedes
Y los lazos están ardiendo
Junto con sus ojos
Para siempre para marcar el corazón de Dios
¡Por siempre... lanzando el núcleo del cosmos!
Porque fue esa luz
Que marcó la marca del diablo
en mi carne
mi alma y mi corazon
Nunca cerrar estos ojos
Nunca calmar esta sed
En lo alto de la cruz de sophia
A través de la salvación negra, cuelgo maldito