Traducción de la letra de la canción Satan's Hunger - Watain

Satan's Hunger (original)

The winds of darkness blow again…
Ridden by the mares of night
They beckon me in dreams and visions
From far beyond creations light they sing to me…
Wrathful beast of Satan’s fire
They urge me further on my path
Now soaked in froth and dark desire
At the threshold of the inverted womb I stand
Surrounded by darkness…
Amidst its blackened clearness
There is naught to veil my sight
I can behold as they ascend
The malformed horrors of the night
And feel the crosses turn…
Each sense grow dim as if one with the dead
And as I fall on my knees to the ground I am fed
With the fumes of shallow graves
Into the starless night, I follow the stench
Urged on by a thirst that can not be quenched
Into the starless night, I must go
The urge is so strong, it’s all that I know…
Satan’s hunger.
Satan’s hunger

(traducción)

Los vientos de la oscuridad soplan de nuevo...
Montado por las yeguas de la noche
Me llaman en sueños y visiones
Desde mucho más allá de la luz de las creaciones me cantan...
Bestia iracunda del fuego de Satanás
me apremian mas en mi camino
Ahora empapado en espuma y deseo oscuro
En el umbral del útero invertido me paro
Rodeado de oscuridad…
en medio de su claridad ennegrecida
No hay nada para velar mi vista
Puedo contemplar mientras ascienden
Los horrores malformados de la noche
Y sentir las cruces girar...
Cada sentido se oscurece como si fuera uno con los muertos
Y mientras caigo de rodillas al suelo me alimento
Con los humos de tumbas poco profundas
En la noche sin estrellas, sigo el hedor
Impulsado por una sed que no se puede saciar
En la noche sin estrellas, debo ir
El impulso es tan fuerte, es todo lo que sé...
el hambre de Satanás.
el hambre de satanás