Traducción de la letra de la canción Opus Dei - Watain

Opus Dei (original)

And all that is holy, holy shall be…
Let the light bless and
Let these words proclaim the blessing
Let the seal be broken and let the light prevail;
Let the earth be scorched and let the light prevail;
Let the wrath cleanse the world from opposition…
…and let heaven spew brimstone on sin!
And all that is holy, holy shall be…
Let alive the word’s proclamation
Let the laws of The Books be the laws of the earth;
Let humanity be sin and let denial be bliss;
Let the wars cleanse the world and
Let their fear show their path
Let the Light reign over Man and beast
Let the Lord strike the sinners with plague
Let the Lord our God reign for eternity;
And all that is Holy, Holy shall be…
For the carnal and earthly mouths of Christ
He has made blind and as vices they are
Let their words and acts be spears and be chains
Tormenting the weeping face of their god
From the valley of Sodom to the hill of Harmageddon
Behold the holocaustclouds and heed the trumpet’s roar
A Charge more forceful than ever witnessed
May the Angels of Heaven shed the blood of Man
Behold, the new and true Gospel
The words come from the Lord himself
Redemtion through death!
Salvation through fire!
And all that is holy, holy shall be…
Let the light bless and
Let these words proclaim the blessing
Let the seal be broken and let the light prevail;
Let the earth be scorched and let the light prevail;
Let the wrath cleanse the world from opposition…
…and let heaven spew brimstone on sin!
Let the prophets of double voices free
And in Gehinnoms splendour eternally
Let them BURN for their true majesty
And all that is Holy, Holy shall be!!!

Opus Dei (traducción)

Y todo lo que es santo, santo será...
Que la luz bendiga y
Que estas palabras proclamen la bendición
Que se rompa el sello y que prevalezca la luz;
Que se queme la tierra y que prevalezca la luz;
Que la ira limpie el mundo de la oposición...
…¡y que el cielo arroje azufre sobre el pecado!
Y todo lo que es santo, santo será...
Viva el anuncio de la palabra
Que las leyes de Los Libros sean las leyes de la tierra;
Que la humanidad sea pecado y que la negación sea dicha;
Que las guerras limpien el mundo y
Deja que su miedo muestre su camino
Que la luz reine sobre el hombre y la bestia
Que el Señor hiera a los pecadores con plaga
Que el Señor nuestro Dios reine por la eternidad;
Y todo lo que es Santo, Santo será...
Por la boca carnal y terrenal de Cristo
Ha hecho ciegos y como vicios son
Que sus palabras y actos sean lanzas y cadenas
Atormentando el rostro lloroso de su dios
Desde el valle de Sodoma hasta la colina de Harmagedón
Contempla las nubes del holocausto y presta atención al rugido de la trompeta
Una carga más contundente que nunca antes
Que los Ángeles del Cielo derramen la sangre del Hombre
He aquí el evangelio nuevo y verdadero
Las palabras vienen del Señor mismo
¡Redención a través de la muerte!
¡Salvación a través del fuego!
Y todo lo que es santo, santo será...
Que la luz bendiga y
Que estas palabras proclamen la bendición
Que se rompa el sello y que prevalezca la luz;
Que se queme la tierra y que prevalezca la luz;
Que la ira limpie el mundo de la oposición...
…¡y que el cielo arroje azufre sobre el pecado!
Dejad libres a los profetas de dobles voces
Y en el esplendor de Gehinnoms eternamente
Que se quemen por su verdadera majestad
¡¡¡Y todo lo que es Santo, Santo será!!!