| Beyond The Ninth Wave
| Más allá de la novena ola
|
| My spirit snaps, despair engulfs
| Mi espíritu se rompe, la desesperación envuelve
|
| Like a bloody brooch, my shame is borne
| Como un broche ensangrentado, se lleva mi vergüenza
|
| When weakness called, I opened the door
| Cuando la debilidad llamó, abrí la puerta
|
| Betraying all (that) I once held so dear
| Traicionando todo (eso) que una vez tuve tan querido
|
| Honour denied, I still cannot believe
| Honor negado, todavía no puedo creer
|
| Banishment invoked, cast out to sea
| Destierro invocado, arrojado al mar
|
| Beyond the ninth wave
| Más allá de la novena ola
|
| Cast adrift, exiled soul
| A la deriva, alma exiliada
|
| Beyond the ninth wave
| Más allá de la novena ola
|
| Stripped of honour, stripped of Clan
| Despojado de honor, despojado de Clan
|
| Broken lands, Macha betrayed
| Tierras rotas, Macha traicionada
|
| My Clan and my kin, they all bear my shame
| Mi clan y mis parientes, todos ellos cargan con mi vergüenza
|
| I give up my life to the God of the sea
| Entrego mi vida al Dios del mar
|
| Mannanan Mc Lir my fate lies with thee
| Mannanan Mc Lir, mi destino está contigo
|
| Depart on the tide (as) banishment beckons
| Partir en la marea (como) el destierro llama
|
| Trice three years in torment I face
| Trice tres años de tormento que enfrento
|
| Darkest of days, stalking my stride
| El más oscuro de los días, acechando mi paso
|
| Resultant fall, all consuming pride
| Caída resultante, todo orgullo que consume
|
| Great deeds, I now seek
| Grandes obras, ahora busco
|
| Focus supreme
| enfoque supremo
|
| Redemption I crave
| Redención que anhelo
|
| Mortality engaged | Mortalidad comprometida |