Traducción de la letra de la canción Get Off - We Are Scientists

Get Off (original)

You shoulda known this was comin'
I guess it’s always been somethin'
I done nothin' wrong
I’ve done nothin' wrong
I understand what you’re sayin'
but I don’t want you complainin'
so let’s just stay calm
let’s just stay calm
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long, for so long)
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long, for so long)
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long)
for so long
well, after all that you dealt with
it’s really not about context
about movin' on
it’s about movin' on
I never wanted to voice this
it’s just, it’s not really worth it
if you don’t get off
and you won’t get off
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long, for so long)
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long, for so long)
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long)
for so long
o-oh
I’m not concerned about the consequence
(consequence)
it’s just that, recently I’m not myself
(not myself)
I hope you’re busy makin' other plans
(other plans)
cuz I already have
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long, for so long)
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long, for so long)
it’s pretty great that you would fake gettin' off for so long
(for so long)
for so long
o-oh

(traducción)

Deberías haber sabido que esto vendría
Supongo que siempre ha sido algo
no hice nada malo
no he hecho nada malo
entiendo lo que dices
pero no quiero que te quejes
así que mantengamos la calma
mantengamos la calma
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo, por tanto tiempo)
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo, por tanto tiempo)
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo)
por tanto tiempo
bueno, después de todo lo que has tratado
realmente no se trata de contexto
acerca de seguir adelante
se trata de seguir adelante
Nunca quise expresar esto
es solo que no vale la pena
si no te bajas
y no te vas a bajar
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo, por tanto tiempo)
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo, por tanto tiempo)
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo)
por tanto tiempo
Oh
no me preocupan las consecuencias
(consecuencia)
es solo que, recientemente no soy yo mismo
(No a mí mismo)
Espero que estés ocupado haciendo otros planes
(otros planes)
porque ya tengo
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo, por tanto tiempo)
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo, por tanto tiempo)
es genial que fingieras tener sexo durante tanto tiempo
(por tanto tiempo)
por tanto tiempo
Oh