Traducción de la letra de la canción Worth The Wait - We Are Scientists

Worth The Wait (original)

If I had one traffic common sense
I would have already left
Don’t ask how long I’ve been waiting here
Yeah, you can probably guess
Tracing the arc of the hour hand
This clock’s incredibly slow
You ask how long I’ve been wating here
I think you already know
'cause I’ve been hanging out
And counting down
The time that I’ve been wasting
I’ve been holding on
For way too long
You always were
The weight though, I guess
Measure the top of the bottle
And I’ve had more than a few
I’m standing up to get outta here
I’m standing up for myself now
And this is long overdue
There ain’t two ways about it
I can’t keep letting this go
You ask how long I’ve been waiting here
I think you already know
'cause I’ve been hanging out
And counting down
The time that I’ve been wasting
I’ve been holding on
For way too long
You always were
The weight though
And the promises
I promise it
You know your gonna break it
I’ve been holding on
For way too long
You always were
The weight though, I guess
Well I keep hanging out
And counting down
The time that I’ve been wasting
I’ve been holding on
For way too long
You always were
The weight though
And the promises
I promise it
You know your gonna break it
I’ve been holding on
For way too long
You always were
The weight though, I guess

Worth The Wait (traducción)

Si tuviera un sentido común de tráfico
ya me hubiera ido
No preguntes cuánto tiempo he estado esperando aquí
Sí, probablemente puedas adivinar
Trazado del arco de la manecilla de la hora
Este reloj es increíblemente lento
Preguntas cuánto tiempo he estado esperando aquí
creo que ya lo sabes
porque he estado pasando el rato
y contando hacia atrás
El tiempo que he estado perdiendo
he estado aguantando
Por demasiado tiempo
siempre fuiste
Aunque el peso, supongo
Mide la parte superior de la botella
Y he tenido más de unos pocos
Estoy de pie para salir de aquí
Estoy defendiéndome ahora
Y esto es desde hace mucho tiempo
No hay dos formas de hacerlo
No puedo seguir dejando pasar esto
Preguntas cuánto tiempo he estado esperando aquí
creo que ya lo sabes
porque he estado pasando el rato
y contando hacia atrás
El tiempo que he estado perdiendo
he estado aguantando
Por demasiado tiempo
siempre fuiste
Aunque el peso
y las promesas
Lo prometo
sabes que lo vas a romper
he estado aguantando
Por demasiado tiempo
siempre fuiste
Aunque el peso, supongo
Bueno, sigo pasando el rato
y contando hacia atrás
El tiempo que he estado perdiendo
he estado aguantando
Por demasiado tiempo
siempre fuiste
Aunque el peso
y las promesas
Lo prometo
sabes que lo vas a romper
he estado aguantando
Por demasiado tiempo
siempre fuiste
Aunque el peso, supongo