Traducción de la letra de la canción Return the Favor, Under the Sea - We Are Scientists

Return the Favor, Under the Sea (original)

Personality is worthless
If love is
What you drew out of me
Is a personal burden
Tonight, it’s occurred to me
I might just return the favor
I hope that you’re not afraid of asking
I’ve never been impressed
By lectures or censure
But its been for the best
I’m better, than ever
Tonight, it’s occurred to me
I might just return the favor
I hope that you’re not afraid of asking, try me
Tonight, it’s occurred to me
I might just return the favor
I hope that you’re not afraid of asking,
Try me, try me, try me

Return the Favor, Under the Sea (traducción)

La personalidad no tiene valor
si el amor es
lo que sacaste de mi
es una carga personal
Esta noche se me ha ocurrido
Podría devolverte el favor
Espero que no tengas miedo de preguntar
nunca me ha impresionado
Por conferencias o censura
Pero ha sido lo mejor
Estoy mejor que nunca
Esta noche se me ha ocurrido
Podría devolverte el favor
Espero que no tengas miedo de preguntar, pruébame
Esta noche se me ha ocurrido
Podría devolverte el favor
Espero que no tengas miedo de preguntar,
Pruébame, pruébame, pruébame