Traducción de la letra de la canción Tonight - We Are Scientists

Tonight (original)

I want you to stay and I guess I can give you a line
It’s always the same but it works better every time
Just don’t walk away from me Just don’t walk away from me Tonight, oh tonight
I promise to Remember that making promises
Is always a mistake
I end every day trying to think my way out of my line
All I can say is it takes less words every time
Just don’t walk away from me Just don’t walk away from me Tonight, oh tonight
I promise to Remember that making promises
Is always a mistake
Oh tonight I promise to Remember that making promises
Is always a mistake
So let’s down another dose;
understanding is the last thing I want
So let’s down another dose;
understanding is the last thing I want
So let’s down another dose;
understanding is the last thing I want
So let’s down another dose;
understanding is the last thing I want
So let’s down another dose;
understanding is the last thing I want
So let’s down another dose;
understanding is the last thing I want
Tonight, oh tonight
I promise to Remember that making promises
Is always a mistake

Tonight (traducción)

Quiero que te quedes y creo que puedo darte una línea
Siempre es lo mismo pero cada vez funciona mejor
Simplemente no te alejes de mí Simplemente no te alejes de mí Esta noche, oh esta noche
Prometo recordar que hacer promesas
siempre es un error
Termino todos los días tratando de pensar en mi forma de salir de mi línea
Todo lo que puedo decir es que se necesitan menos palabras cada vez
Simplemente no te alejes de mí Simplemente no te alejes de mí Esta noche, oh esta noche
Prometo recordar que hacer promesas
siempre es un error
Oh, esta noche prometo recordar que hacer promesas
siempre es un error
Entonces, bajemos otra dosis;
entender es lo último que quiero
Entonces, bajemos otra dosis;
entender es lo último que quiero
Entonces, bajemos otra dosis;
entender es lo último que quiero
Entonces, bajemos otra dosis;
entender es lo último que quiero
Entonces, bajemos otra dosis;
entender es lo último que quiero
Entonces, bajemos otra dosis;
entender es lo último que quiero
Esta noche, oh esta noche
Prometo recordar que hacer promesas
siempre es un error