Traducción de la letra de la canción We Need a Word - We Are Scientists

We Need a Word (original)

Lying awake last night
Trying to make out life
In a whisper
In a whisper
I know it’s late but I
Still wish you’d speak your mind
We need a word
We need a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this, you want this
I’d like to keep in mind
This could be my last try
What if it were
What if it were
Don’t go on wasting time
Misreading blatant signs
You should be sure
You should be sure
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this, you want this
Don’t keep quiet
You know there’s more to talk
So speak for yourself
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this, you want this
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this (you want this)
We need to have a word
If you want this, you want this

We Need a Word (traducción)

Acostado despierto anoche
Tratando de distinguir la vida
En un suspiro
En un suspiro
Sé que es tarde pero yo
Todavía deseo que digas lo que piensas
Necesitamos una palabra
Necesitamos una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto, quieres esto
Me gustaría tener en cuenta
Este podría ser mi último intento
¿Y si fuera
¿Y si fuera
No sigas perdiendo el tiempo
Interpretación errónea de signos flagrantes
deberías estar seguro
deberías estar seguro
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto, quieres esto
no te quedes callado
Sabes que hay más de qué hablar
Así que habla por ti mismo
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto, quieres esto
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto (quieres esto)
Necesitamos tener una palabra
Si quieres esto, quieres esto