Traducción de la letra de la canción Desolation - We Set Signals

Desolation (original)

I couldn’t fight with my head so low
My will to breathe leaving me alone
Will we have hope again
I question everything I’ve ever known
And have to give up on the words I own
Will we have hope again
I’m sure it comes as no surprise
I was thinking like the world was at my feet
I was hoping from the ashes we would rise
In attempt to mend the feeling of defeat
I know that time would tell that I’d relive this hell
And watch my dreams burn in front of me
And every time I thought that we were breaking down
I pulled myself off the ropes for one final swing this time
I’m calling you out for some common ground
The feelings so cold
I’m burning it down to even us out
The flames aren’t fading away
We’re going down
For thoughts we couldn’t say
I took the fall for this
To set the world ablaze
When this world swallows you
And you’ve got nothing else
Don’t forget I knew you when
You didn’t know yourself
Giving up what we thought was right
You left me here while the cogs kept turning
And all it did was set my thoughts alight
Cause nothing really stops the fire burning out
I’m calling you out for some common ground
The feelings so cold
I’m burning it down to even us out
The flames aren’t fading away
We’re going down
For thoughts we couldn’t say
I took the fall for this
To set the world ablaze
I couldn’t fight with my head so low
My will to breathe leaving me alone
Will we have hope again
Forget those,
who live for nothing else
Forgive those,
who don’t even know themselves
Regret those,
who left this world behind
Re-live the thoughts of the fires in our eyes
I’m calling you out
I’m calling you out for some common ground
The feelings so cold
I’m burning it down to even us out
The flames aren’t fading away
We’re going down
For thoughts we couldn’t say
I took the fall for this
To set the world ablaze

(traducción)

No podría pelear con la cabeza tan baja
Mis ganas de respirar dejándome solo
¿Volveremos a tener esperanza?
Cuestiono todo lo que he conocido
Y tengo que renunciar a las palabras que poseo
¿Volveremos a tener esperanza?
Estoy seguro de que no es una sorpresa.
Estaba pensando como si el mundo estuviera a mis pies
Esperaba que de las cenizas nos levantaríamos
En un intento de enmendar el sentimiento de derrota
Sé que el tiempo diría que volvería a vivir este infierno
Y mira mis sueños arder frente a mí
Y cada vez que pensaba que nos estábamos derrumbando
Me saqué de las cuerdas para un golpe final esta vez
Te estoy llamando por un terreno común
Los sentimientos tan fríos
Lo estoy quemando para igualarnos
Las llamas no se están desvaneciendo
estamos bajando
Por pensamientos que no pudimos decir
Tomé la culpa por esto
Para incendiar el mundo
Cuando este mundo te traga
Y no tienes nada más
No olvides que te conocí cuando
no te conocías a ti mismo
Renunciar a lo que pensamos que era correcto
Me dejaste aquí mientras los engranajes seguían girando
Y todo lo que hizo fue encender mis pensamientos
Porque nada realmente detiene el fuego que se apaga
Te estoy llamando por un terreno común
Los sentimientos tan fríos
Lo estoy quemando para igualarnos
Las llamas no se están desvaneciendo
estamos bajando
Por pensamientos que no pudimos decir
Tomé la culpa por esto
Para incendiar el mundo
No podría pelear con la cabeza tan baja
Mis ganas de respirar dejándome solo
¿Volveremos a tener esperanza?
Olvídate de esos,
que viven para nada más
Perdona a esos,
que ni siquiera se conocen
Lamento esos,
quien dejo este mundo atras
Revive los pensamientos de los incendios en nuestros ojos
te estoy llamando
Te estoy llamando por un terreno común
Los sentimientos tan fríos
Lo estoy quemando para igualarnos
Las llamas no se están desvaneciendo
estamos bajando
Por pensamientos que no pudimos decir
Tomé la culpa por esto
Para incendiar el mundo