Traducción de la letra de la canción Halloween 13-13 - Wednesday 13

Halloween 13-13 (original)

Hey little girl don’t be scared
Just take this candy from my hand
Tonight is the night the dead rises from their graves
Don’t be afraid, girl, don’t be afraid
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality
I’m here tonight Halloween 13−13
And all the children of the night
Have gather years by my side
Tonight is the night the dead rises from their graves
Don’t be afraid, girl, don’t be afraid
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality
I’m here tonight Halloween 13−13
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality (

Halloween 13-13 (traducción)

Oye niña no te asustes
Solo toma este dulce de mi mano
Esta noche es la noche en que los muertos se levantan de sus tumbas
No tengas miedo, niña, no tengas miedo
Somos los muertos en vacaciones
Y que lío, nos escondemos en las sombras y esperamos
Sobre los vivos oramos
No te preocupes por lo que dije bebé, solo ten miedo
Porque estarás gritando en Halloween
Bajo las sombras de los seres vivos
Los horrores en tu realidad
Estoy aquí esta noche Halloween 13−13
Y todos los hijos de la noche
Han reunido años a mi lado
Esta noche es la noche en que los muertos se levantan de sus tumbas
No tengas miedo, niña, no tengas miedo
Somos los muertos en vacaciones
Y que lío, nos escondemos en las sombras y esperamos
Sobre los vivos oramos
No te preocupes por lo que dije bebé, solo ten miedo
Porque estarás gritando en Halloween
Bajo las sombras de los seres vivos
Los horrores en tu realidad
Estoy aquí esta noche Halloween 13−13
Somos los muertos en vacaciones
Y que lío, nos escondemos en las sombras y esperamos
Sobre los vivos oramos
No te preocupes por lo que dije bebé, solo ten miedo
Porque estarás gritando en Halloween
Bajo las sombras de los seres vivos
Los horrores en tu realidad (