Traducción de la letra de la canción Scary Song - Wednesday 13

Scary Song (original)

There’s something underneath your bed,
Pull the sheets up over your head.
You hear something, what was that?
Boo
Afraid of things that go bump in the night.
The candle in the pumpkin is the only light,
So get ready for the fright of your life, yeah.
Baby let me sing you a scary song
Put on your halloween mask and sing along
It’s the creature feature baby from dust 'till dawn.
Baby let me sing you a scary song.
He walks tall and carries a butcher knife
The boogie man a only wants to take your life.
You kill him off, he’ll just come right back, in part 2
Baby let me sing you a scary song
Put on your halloween mask and sing along
It’s the creature feature baby from dust 'till dawn.
Baby let me sing you a scary song.
Baby let me sing you a scary song
Put on your halloween mask and sing along
It’s the creature feature baby from dust 'till dawn.
Baby let me sing you a scary song.

(traducción)

Hay algo debajo de tu cama,
Sube las sábanas sobre tu cabeza.
Escuchas algo, ¿qué fue eso?
Abucheo
Miedo a las cosas que golpean en la noche.
La vela en la calabaza es la única luz,
Así que prepárate para el susto de tu vida, sí.
Cariño, déjame cantarte una canción de miedo
Ponte tu máscara de Halloween y canta
Es la característica de la criatura bebé desde el polvo hasta el amanecer.
Cariño, déjame cantarte una canción de miedo.
Camina erguido y lleva un cuchillo de carnicero.
El boogie man solo quiere quitarte la vida.
Si lo matas, simplemente regresará, en la parte 2
Cariño, déjame cantarte una canción de miedo
Ponte tu máscara de Halloween y canta
Es la característica de la criatura bebé desde el polvo hasta el amanecer.
Cariño, déjame cantarte una canción de miedo.
Cariño, déjame cantarte una canción de miedo
Ponte tu máscara de Halloween y canta
Es la característica de la criatura bebé desde el polvo hasta el amanecer.
Cariño, déjame cantarte una canción de miedo.