Traducción de la letra de la canción The Dixie Dead - Wednesday 13

The Dixie Dead (original)

Gonna take you where the moon don’t shine
Way back beyond the pine
Tell you a story of the very worst kind, yeah
They said they were invincible
So indestructible
The most horrific thing you’ve seen, yeah
Now load it, load it, make your bet
Beware the Dixie dead
Dixie dead
Now load it, load it, make your bet
Beware the Dixie dead
Dixie dead
Some say they stomp around the swamp
And blood is all they want
Just call it Hillbilly homicide, yeah
And they say when the moon is full
Those motherfucking ghouls
Are ready to bleed you dry, yeah
Now load it, load it, make your bet
Beware the Dixie dead
Dixie dead
Now load it, load it, make your bet
Beware the Dixie dead
Dixie dead
Now load it, load it, make your bet
Beware the Dixie dead
Dixie dead
Now load it, load it, make your bet
Beware the Dixie dead
Dixie dead

(traducción)

Voy a llevarte donde la luna no brilla
Mucho más allá del pino
Contarte una historia del peor tipo, sí
Decían que eran invencibles
tan indestructible
La cosa más horrible que has visto, sí
Ahora cárgalo, cárgalo, haz tu apuesta
Cuidado con los muertos de Dixie
dixie muerto
Ahora cárgalo, cárgalo, haz tu apuesta
Cuidado con los muertos de Dixie
dixie muerto
Algunos dicen que pisotean el pantano
Y la sangre es todo lo que quieren
Solo llámalo homicidio Hillbilly, sí
Y dicen que cuando hay luna llena
Esos malditos demonios
Están listos para desangrarte, sí
Ahora cárgalo, cárgalo, haz tu apuesta
Cuidado con los muertos de Dixie
dixie muerto
Ahora cárgalo, cárgalo, haz tu apuesta
Cuidado con los muertos de Dixie
dixie muerto
Ahora cárgalo, cárgalo, haz tu apuesta
Cuidado con los muertos de Dixie
dixie muerto
Ahora cárgalo, cárgalo, haz tu apuesta
Cuidado con los muertos de Dixie
dixie muerto