Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción King of the World, artista - Weezer. canción del álbum Weezer (White Album), en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 06.10.2016
Etiqueta de registro: Crush, Weezer
Idioma de la canción: inglés
King of the World(original) |
You walk by the magazines |
Sitting on the rack at the CVS |
One more sad movie star divorce |
Three hundred died in an airplane wreck |
And you think of all the people suffering |
And you bury that pain |
But you can tell me everything |
And we’ll ride on that wave |
If I was king of the world |
You’d be my girl |
You wouldn’t have to shed one single tear |
Unless you wanted to |
‘Cause yeah I know what it’s like |
If I was king of the world |
Yeah, girl |
We could ride a Greyhound all the way to the Galapagos |
And stay for the rest of our lives |
Dad hit you on the hand |
Just for holding your chopsticks wrong |
Then your Mom locked you in a shed |
And Uncle Sam dropped an atom bomb |
But you’re not alone |
You can let it go |
And just weep on my breast |
And cover me with your tenderness |
And that pain will pass |
If I was king of the world |
You’d be my girl |
You wouldn’t have to shed one single tear |
Unless you wanted to |
‘Cause yeah I know what it’s like |
If I was king of the world |
Yeah, girl |
We could ride a Greyhound all the way to the Galapagos |
And stay for the rest of our lives |
We are the small fish |
We swim together |
No Prozac or Valium |
We’ll face tsunamis together |
If I was king of the world |
You’d be my girl |
You wouldn’t have to shed one single tear |
Unless you wanted to |
‘Cause yeah I know what it’s like |
If I was king of the world |
Yeah, girl |
We could ride a greyhound all the way to the Galapagos |
And stay for the rest of our lives |
(traducción) |
Caminas por las revistas |
Sentado en el estante en el CVS |
Otro triste divorcio de una estrella de cine |
Trescientos muertos en un accidente de avión |
Y piensas en toda la gente que sufre |
Y entierras ese dolor |
pero puedes contarme todo |
Y cabalgaremos en esa ola |
Si yo fuera el rey del mundo |
serias mi chica |
No tendrías que derramar ni una sola lágrima |
A menos que quisieras |
Porque sí, sé cómo es |
Si yo fuera el rey del mundo |
Así se hace mujer |
Podríamos montar un Greyhound todo el camino a Galápagos |
Y quédate por el resto de nuestras vidas |
Papá te golpeó en la mano |
Solo por sostener mal tus palillos |
Entonces tu mamá te encerró en un cobertizo |
Y el tío Sam lanzó una bomba atómica |
Pero no estás solo |
Puedes dejarlo ir |
Y solo llora en mi pecho |
Y cúbreme con tu ternura |
Y ese dolor pasará |
Si yo fuera el rey del mundo |
serias mi chica |
No tendrías que derramar ni una sola lágrima |
A menos que quisieras |
Porque sí, sé cómo es |
Si yo fuera el rey del mundo |
Así se hace mujer |
Podríamos montar un Greyhound todo el camino a Galápagos |
Y quédate por el resto de nuestras vidas |
Somos los peces pequeños |
nadamos juntos |
Sin Prozac o Valium |
Enfrentaremos tsunamis juntos |
Si yo fuera el rey del mundo |
serias mi chica |
No tendrías que derramar ni una sola lágrima |
A menos que quisieras |
Porque sí, sé cómo es |
Si yo fuera el rey del mundo |
Así se hace mujer |
Podríamos montar un galgo hasta las Galápagos |
Y quédate por el resto de nuestras vidas |