Letras de Zu lang allein - Westernhagen, Marius Müller-Westernhagen

Zu lang allein (original)

Als ich dich sitzen sah
In dieser Bar der Einsamkeit
Mit schwarz getuschten Wimpern
In dem hoch geschlossenen Kleid Dein Blick verriet mir
Dass du mir nicht traust
Du nahmst die Hand von deinem Glas
Und machtest eine Faust Ich war verliebt
In dich verliebt Und ich war zu lang schon
Zu lang allein
Zu lang schon
Zu lang allein In meinem Rausch bild ich mir ein
Ich wär' erwählt
Dich in mein dunkles Reich zu führen
Damit du es erhellst Ich hab dich lieb
Unsagbar lieb Und ich war zu lang schon
Zu lang allein
Zu lang schon
Zu lang allein Dann standst du auf, nahmst deinen Mantel
Gingst zur Tür
Und was tat ich?
-Ich saß nur da
Hypnotisiert Ich wollt schreien
Lass mich nicht allein Doch ich war zu lang schon
Zu lang allein
Zu lang schon
Zu lang allein

(traducción)

Cuando te vi sentado
En este bar de soledad
con pestañas negras
En el vestido de cuello alto tu mirada me traicionó
Que no confías en mi
Quitaste la mano de tu vaso
E hice un puño estaba enamorado
Enamorado de ti y he estado demasiado tiempo
demasiado tiempo solo
demasiado tiempo ya
Demasiado tiempo solo En mi intoxicación me imagino
yo sería elegido
Para llevarte a mi reino oscuro
Para que me aclares te amo
Indescriptiblemente agradable y he estado demasiado tiempo
demasiado tiempo solo
demasiado tiempo ya
Solo por mucho tiempo Luego te levantaste, tomaste tu abrigo
fue a la puerta
¿Y qué hice?
-Me senté allí
hipnotizado quise gritar
No me dejes solo, pero he tardado demasiado
demasiado tiempo solo
demasiado tiempo ya
demasiado tiempo solo