| In a world drumming another beat
| En un mundo tamborileando otro ritmo
|
| In a stride of a different pace
| En un paso de un ritmo diferente
|
| I can’t believe in God my friend
| No puedo creer en Dios mi amigo
|
| I can’t believe in angels
| No puedo creer en los ángeles
|
| I’m not afraid of going to Hell
| No tengo miedo de ir al infierno
|
| Don’t try to blind me with your light
| No intentes cegarme con tu luz
|
| Don’t need a god to lead me through time
| No necesito un dios que me guíe a través del tiempo
|
| Don’t need a friend to cut through the night
| No necesito un amigo para atravesar la noche
|
| Don’t try to blind me with easy promises of afterlife
| No trates de cegarme con promesas fáciles del más allá
|
| But strangely there’s a void inside my mind
| Pero extrañamente hay un vacío dentro de mi mente
|
| Nothing seems to help me fill the gap
| Nada parece ayudarme a llenar el vacío
|
| I’ve lost my faith in God, disgusted by religion
| He perdido mi fe en Dios, asqueado por la religión
|
| I lost my hope in Humankind
| Perdí mi esperanza en la Humanidad
|
| Don’t try to blind me with your light
| No intentes cegarme con tu luz
|
| Don’t need a god to lead me through time
| No necesito un dios que me guíe a través del tiempo
|
| Don’t need a friend to cut through the night
| No necesito un amigo para atravesar la noche
|
| Don’t try to blind me with easy promises of afterlife | No trates de cegarme con promesas fáciles del más allá |