Traducción de la letra de la canción The Lighthouse - Whyzdom

The Lighthouse (original)

Can you hear the wind that’s rising in the night
Can you see the clouds gathering in the sky
Covering the sparkling stars
I can feel the storm that’s rushing in my sails
I can feel the waves erupting like bursts of white flames
But it’s too late to turn back
Deeper than the tears
Deeper than the seven seas
Darkness covers the flows
Darkness swallowed my hope
Oh, the lighthouse was shut down tonight
A storm is rising on the seven seas
Don’t rely on faith or destiny
Ride the crests of the waves
And cut through the wrath of Leviathan
Can you hear the mermaids' soothing lullaby
Are you looking at her arms opening wide
Lost in the blue of her eyes
I can see the typhoon swirling in the night
I can see the lightning revealing the fear in our eyes
As we see there is no way back
Deeper than the tears
Deeper than the seven seas
Darkness covers the flows
Darkness swallowed my hope
Oh, the lighthouse was shut down tonight
A storm is rising on the seven seas
Don’t rely on faith or destiny
Ride the crests of the waves
And cut through the wrath of Leviathan

The Lighthouse (traducción)

¿Puedes oír el viento que se levanta en la noche?
¿Puedes ver las nubes reunidas en el cielo?
Cubriendo las estrellas brillantes
Puedo sentir la tormenta que se precipita en mis velas
Puedo sentir las olas estallar como ráfagas de llamas blancas
Pero es demasiado tarde para dar marcha atrás
Más profundo que las lágrimas
Más profundo que los siete mares
La oscuridad cubre los flujos
La oscuridad se tragó mi esperanza
Oh, el faro fue cerrado esta noche
Una tormenta se levanta en los siete mares
No confíes en la fe o el destino
Cabalga las crestas de las olas
Y corta la ira de Leviatán
¿Puedes escuchar la relajante canción de cuna de las sirenas?
¿Estás mirando sus brazos abiertos de par en par?
Perdido en el azul de sus ojos
Puedo ver el tifón arremolinándose en la noche
Puedo ver el relámpago que revela el miedo en nuestros ojos
Como vemos no hay vuelta atrás
Más profundo que las lágrimas
Más profundo que los siete mares
La oscuridad cubre los flujos
La oscuridad se tragó mi esperanza
Oh, el faro fue cerrado esta noche
Una tormenta se levanta en los siete mares
No confíes en la fe o el destino
Cabalga las crestas de las olas
Y corta la ira de Leviatán