Traducción de la letra de la canción Venom and Frustration - Whyzdom

Venom and Frustration (original)

You were so strong, so brave and so arrogant
Young blood on the edge
Eager to prove to yourself that you were the One
Eager to fulfill old promises
Naive and full of foolish pride
Focused on proving you were right
What will remain of yourself when you lose
When you’re stripped of your innocence
I saw in your eyes an endless dream
A desperate will to end the game
I saw in your eyes an endless pain
Scars lingering across your chest
Venom inside your blood
Frustration in your soul
Venom inside your blood
Resentment will never bring you love
Open your mind
Don’t let your eyes be blinded by the light
Don’t let it spread, don’t let it poison your heart again
How many times were you told not to play the fool
Fires spread much faster than you thought
Now look around, ashes surrounding you
Remains of your childhood dreams
I thought you’d really learned by now
The treachery of wine
Acknowledge defeat, it’s your only hope
And leave your pride behind
I saw in your eyes an endless dream
A desperate will to end the game
I saw in your eyes an endless pain
Wounds burning inside your flesh
Venom inside your blood
Frustration in your soul
Venom inside your blood
Resentment will never bring you love
Open your mind
Don’t let your eyes be blinded by the light
Don’t let it spread, don’t let it poison your heart again
I saw in your eyes an endless dream
A desperate will to end the game
I saw in your eyes an endless pain
Wounds burning inside your flesh
Venom inside your blood
Frustration in your soul
Venom inside your blood
Resentment will never bring you back to life
Open your mind
Don’t let your eyes be blinded by the light
Don’t let it spread, don’t let it poison your heart again

Venom and Frustration (traducción)

Eras tan fuerte, tan valiente y tan arrogante
Sangre joven en el borde
Ansioso por demostrarte a ti mismo que eras el Único
Deseoso de cumplir viejas promesas
Ingenuo y lleno de orgullo tonto
Enfocado en demostrar que tenías razón
¿Qué quedará de ti cuando pierdas
Cuando te despojan de tu inocencia
Vi en tus ojos un sueño sin fin
Una voluntad desesperada de terminar el juego
Vi en tus ojos un dolor sin fin
Cicatrices persistentes en tu pecho
Veneno dentro de tu sangre
Frustración en tu alma
Veneno dentro de tu sangre
El resentimiento nunca te traerá amor
Abre tu mente
No dejes que tus ojos sean cegados por la luz
No dejes que se propague, no dejes que vuelva a envenenar tu corazón
¿Cuántas veces te dijeron que no te hicieras el tonto?
Los incendios se propagan mucho más rápido de lo que pensabas
Ahora mira a tu alrededor, las cenizas te rodean
Restos de tus sueños de infancia
Pensé que ya habías aprendido
La traición del vino
Reconoce la derrota, es tu única esperanza
Y deja tu orgullo atrás
Vi en tus ojos un sueño sin fin
Una voluntad desesperada de terminar el juego
Vi en tus ojos un dolor sin fin
Heridas ardiendo dentro de tu carne
Veneno dentro de tu sangre
Frustración en tu alma
Veneno dentro de tu sangre
El resentimiento nunca te traerá amor
Abre tu mente
No dejes que tus ojos sean cegados por la luz
No dejes que se propague, no dejes que vuelva a envenenar tu corazón
Vi en tus ojos un sueño sin fin
Una voluntad desesperada de terminar el juego
Vi en tus ojos un dolor sin fin
Heridas ardiendo dentro de tu carne
Veneno dentro de tu sangre
Frustración en tu alma
Veneno dentro de tu sangre
El resentimiento nunca te devolverá a la vida
Abre tu mente
No dejes que tus ojos sean cegados por la luz
No dejes que se propague, no dejes que vuelva a envenenar tu corazón