| «Trust me, open your heart to me
| «Confía en mí, ábreme tu corazón
|
| Trust me, feed me»
| Confía en mí, aliméntame»
|
| She caught your mind in a endless game
| Ella atrapó tu mente en un juego sin fin
|
| She spun her threads all around your legs
| Hizo girar sus hilos alrededor de tus piernas
|
| She wove her web all around your arms
| Ella tejió su red alrededor de tus brazos
|
| She drank your blood and fed on your soul
| Ella bebió tu sangre y se alimentó de tu alma
|
| She hid herself in the corner of your mind
| Ella se escondió en el rincón de tu mente
|
| She shut your eyes to the colors of the light
| Ella cerró tus ojos a los colores de la luz
|
| She’s here, can’t you feel her venom in your blood
| Ella está aquí, ¿no puedes sentir su veneno en tu sangre?
|
| She’s here, can’t you see the strings that tie you down
| Ella está aquí, ¿no puedes ver las cuerdas que te atan?
|
| The Spider is crawling on her web
| La araña se arrastra en su telaraña
|
| She caught your mind, she trapped your soul
| Ella atrapó tu mente, atrapó tu alma
|
| You’re hypnotized, cannot withdraw your eyes from her
| Estás hipnotizado, no puedes retirar tus ojos de ella
|
| The Spider is patiently waiting for you to fall down on your knees
| La araña espera pacientemente a que caigas de rodillas.
|
| You shut the door to your real friends
| Cierras la puerta a tus verdaderos amigos
|
| You closed your eyes to dodge the lies
| Cerraste los ojos para esquivar las mentiras
|
| You drank the words she poured into your mind
| Bebiste las palabras que ella vertió en tu mente
|
| You lost control over your life
| Perdiste el control de tu vida
|
| You thought she wanted to guide you through the night
| Pensaste que ella quería guiarte a través de la noche
|
| You thought it was the path towards the light
| Pensaste que era el camino hacia la luz
|
| Look down, roses' thorns have fallen to the ground
| Mira hacia abajo, las espinas de las rosas han caído al suelo
|
| Look down, can’t you see your bare feet bleeding now
| Mira hacia abajo, ¿no puedes ver tus pies descalzos sangrando ahora?
|
| The Spider is crawling on her web
| La araña se arrastra en su telaraña
|
| She caught your mind, she trapped your soul
| Ella atrapó tu mente, atrapó tu alma
|
| You’re hypnotized, cannot withdraw your eyes from her
| Estás hipnotizado, no puedes retirar tus ojos de ella
|
| The Spider is patiently waiting for you to fall down on your knees
| La araña espera pacientemente a que caigas de rodillas.
|
| «Trust me, open your heart to me
| «Confía en mí, ábreme tu corazón
|
| Trust me, feed me»
| Confía en mí, aliméntame»
|
| You liked so much the sweetness of her words
| Te gustó tanto la dulzura de sus palabras
|
| You like so much the whispers of her voice
| Te gustan tanto los susurros de su voz
|
| Look now, can’t you see how you destroyed your life
| Mira ahora, ¿no puedes ver cómo destruiste tu vida?
|
| Too late, there is no escape from the trap
| Demasiado tarde, no hay escape de la trampa
|
| The Spider is crawling on her web
| La araña se arrastra en su telaraña
|
| She caught your mind, she trapped your soul
| Ella atrapó tu mente, atrapó tu alma
|
| You’re hypnotized, cannot withdraw your eyes from her
| Estás hipnotizado, no puedes retirar tus ojos de ella
|
| The Spider | La araña |