Traducción de la letra de la canción Eve's Last Daughter - Whyzdom

Eve's Last Daughter (original)

Oh Eve behold the tears of your last daughter on earth
And pray for her children forever lost
She’s walking through empty streets
Dragging her feet on the ground
Her stare meets nothing but death
Lifeless silhouettes all around
While smoke is shrouding the town
Flames are consuming her house
Ashes are filling the air
Leaving a taste of death in her mouth
Why did men wreak death on their brothers?
We built our own pyre
Oh Eve behold the tears of your last daughter on earth
Left alone in a world lain to waste
She prays and she cries
For her children forever lost
She’s clinging to memories
Of happiness and hope
Laughters, distant and dull
Seem so far away in the past
And she can’t see any light
Darkness swallowing her heart
Fallen from the Garden of Eden
Thrown down to vultures and to wolves
There’s no one left here anymore
No one to save, no one to love

(traducción)

Oh Eva contempla las lágrimas de tu última hija en la tierra
Y orar por sus hijos perdidos para siempre
Ella está caminando por calles vacías
Arrastrando los pies por el suelo
Su mirada se encuentra con nada más que la muerte
Siluetas sin vida por todas partes
Mientras el humo envuelve la ciudad
Las llamas están consumiendo su casa.
Las cenizas están llenando el aire
Dejando un sabor a muerte en su boca
¿Por qué los hombres infligieron la muerte a sus hermanos?
Construimos nuestra propia pira
Oh Eva contempla las lágrimas de tu última hija en la tierra
Dejado solo en un mundo tirado a la basura
Ella reza y llora
Por sus hijos perdidos para siempre
Ella se aferra a los recuerdos
De felicidad y esperanza
Risas, distantes y aburridas
Parece tan lejano en el pasado
Y ella no puede ver ninguna luz
La oscuridad tragando su corazón
Caído del Jardín del Edén
Arrojado a los buitres y a los lobos
Ya no queda nadie aquí
Nadie a quien salvar, nadie a quien amar