Traducción de la letra de la canción Byzantine - Wild Beasts

Byzantine (original)

The mask has slipped
The power, the power has dripped
I could be told
A thousand «I love you’s» and they’d all be cold
Is this mechanical love?
It doesn’t feel how it should
The world is in flux
But somehow, somewhere we lost the crux
We could be known
To untold peoples and still be so alone
Is this mechanical love?
It doesn’t feel how it should
So darling
Just hold me like the wayward
You can’t console me
Without the warmth of your blood
Enough is enough
Giving up too much
Enough is enough
Baby, we lost touch

Byzantine (traducción)

La máscara se ha deslizado
El poder, el poder ha goteado
se me podría decir
Mil "te amo" y todos serían fríos
¿Es esto amor mecánico?
No se siente como debería
El mundo está en proceso de cambio
Pero de alguna manera, en algún lugar perdimos el quid
Podríamos ser conocidos
Para pueblos indecibles y aún estar tan solo
¿Es esto amor mecánico?
No se siente como debería
Así que cariño
Solo abrázame como el descarriado
no puedes consolarme
Sin el calor de tu sangre
Suficiente es suficiente
Renunciar a demasiado
Suficiente es suficiente
Cariño, perdimos el contacto