Traducción de la letra de la canción The Devil's Palace - Wild Beasts

The Devil's Palace (original)

This truly is the Devil’s crayon
Tracing your shoulder blades aglow like rayon
This truly is the Devil’s crayon
That all his children use to draw
In the darkened house of love
I felt like I was sleeping rough
The bath ran cold
But this is a palace and that was a squat
Baby, there’s have alls, there are have nots
I’m happy with what I got
This truly is the Devil’s answer
Carved from the tongue of this romancer
This truly is the Devil’s answer
That all his children use to kiss
The past pulls faces of those who vaguely resemble love
But weren’t close enough
And you remind me of the person I wanted to be
Before I forgot
Ooh, a palace
Ooh
Ooh, a palace
A palace, it’s our palace

The Devil's Palace (traducción)

Este es realmente el crayón del diablo.
Trazando tus omóplatos brillando como el rayón
Este es realmente el crayón del diablo.
Que todos sus hijos solían dibujar
En la casa oscura del amor
Sentí que estaba durmiendo a la intemperie
el baño se enfrió
Pero esto es un palacio y eso era una casa okupa
Cariño, hay cosas que tienen todo, hay cosas que no tienen
Estoy feliz con lo que tengo
Esta es realmente la respuesta del Diablo.
Tallado en la lengua de este romancero
Esta es realmente la respuesta del Diablo.
Que todos sus hijos acostumbran a besar
El pasado tira de rostros de quienes vagamente se parecen al amor
Pero no estaban lo suficientemente cerca
Y me recuerdas a la persona que quería ser
antes de que me olvide
Ooh, un palacio
Oh
Ooh, un palacio
Un palacio, es nuestro palacio