Traducción de la letra de la canción You'll Never Know - Willy DeVille

You'll Never Know (original)

The only time you come to me
Is in my cruel and empty dreams
No matter how lonely and sad
Don’t take my dreams they’re all I have
But you’ll never know
I never thought that you d one day
Betray my heart then turn away
With every reason I had to live
No-one would love you like I did
But you’ll never know
So all alone I walked away
Into the darkness of the night
It hurt me so that I could die
Knowing you’ll never ever realize
How I loved you so
And if you told me ever
You felt for how I cried
Still you would surely never
Know the hurt inside
I know that I’ll never be free
Of chasing you and you just out of reach
Forever hungry consumed by pain
Once all I needed now all I crave
But you’ll never know
No you’ll never know
How all alone I walked away
Into the darkness of the night
It hurt me so that I could die
Every time it comes to mind
That you will never ever realize
How I loved you so
But you’ll never know
How I loved you so
«Sacramento»

You'll Never Know (traducción)

La única vez que vienes a mí
Está en mis sueños crueles y vacíos
No importa cuán solo y triste
No tomes mis sueños, son todo lo que tengo
Pero nunca lo sabrás
Nunca pensé que lo harías un día
Traiciona a mi corazón y luego aléjate
Con todas las razones que tenía para vivir
Nadie te amaría como yo lo hice
Pero nunca lo sabrás
Así que solo me alejé
En la oscuridad de la noche
Me dolió para que pudiera morir
Sabiendo que nunca te darás cuenta
Como te amaba tanto
Y si me dijeras alguna vez
te sentiste por como llore
Aún así, seguramente nunca
Conoce el dolor interior
Sé que nunca seré libre
De perseguirte y estar fuera de tu alcance
Siempre hambriento consumido por el dolor
Una vez todo lo que necesitaba ahora todo lo que anhelo
Pero nunca lo sabrás
No, nunca lo sabrás
Cómo solo me alejé
En la oscuridad de la noche
Me dolió para que pudiera morir
Cada vez que viene a la mente
Que nunca jamás te darás cuenta
Como te amaba tanto
Pero nunca lo sabrás
Como te amaba tanto
«Sacramento»