Traducción de la letra de la canción Latch To A Grave - Winterfylleth

Latch To A Grave (original)

I am a Lord’s attendant
A soldier’s loyal kin
To my master dear
Companion to my king
A queen on me sometimes
Nobly swears an oath
I hold in my possession
The latch to a grave
My tongue is firm
Yet oft I, to the poet
A loan of words
Give for his verse
Faultless is my form
And noble is my cause
Yet in the hands of some
Deathly is my touch

Latch To A Grave (traducción)

Soy un asistente del Señor
Pariente leal de un soldado
A mi amo querido
Compañero de mi rey
Una reina sobre mí a veces
Noblemente hace un juramento
tengo en mi poder
El pestillo de una tumba
mi lengua es firme
Sin embargo, a menudo yo, al poeta
Un préstamo de palabras
Dar por su verso
Impecable es mi forma
Y noble es mi causa
Sin embargo, en manos de algunos
Mortal es mi toque