Traducción de la letra de la canción Break The Fangs Of The Wicked - Woe of Tyrants

Break The Fangs Of The Wicked (original)

The darkness will not subside
Hands are reaching at the footsteps
Stumbling in the night
The stars can light the way
Countless eyes ablaze
A lamp shining truth
In a corner, roaches claim the kingdom
They scatter in the light
With cloak of dark words
They wage this fight
Across the room is justice
The love for which we stand
It will break the fangs of wicked men
And crush in it’s hand
One truth remains in mind
This place is not our home
With every shout we waste
With every new disgrace
This land will rot and turn to sand
But are we of mind to receive a salutation?
The knock on the door, the cell decays away
Into a swirl of scarlet disarray
A moment to catch our breath
And begin to fly away far, fly free
Amazed eyes approved this
Embarrassed, nobles turned away
Victims, young men screaming
For it’s for this in which we’ve prayed
For those who can’t fight
For those who won’t fight
Find strength within
Through the love of one
Bonded in chains
Which spark as they’re broken
Sanctified will march
The night is quiet, dew laden branches extend
Lies of a verdict brewing within
Hearts go out to the tortured ones
Seeking out the sun
Hold on through the darkened times
Reviving as heroes do rise
Over top the kings, screaming alive
Set fire to the night
Beyond this great escape
Where the darkness cannot go
They’ve preyed on those who can’t fight
On those who won’t fight
We’ve prayed for light on this

(traducción)

La oscuridad no disminuirá
Las manos están llegando a los pasos
Tropezando en la noche
Las estrellas pueden iluminar el camino
Innumerables ojos en llamas
Una lámpara que brilla verdad
En un rincón, las cucarachas reclaman el reino
Se dispersan en la luz
Con manto de palabras oscuras
Ellos libran esta lucha
Al otro lado de la habitación está la justicia
El amor por el que estamos
Romperá los colmillos de los hombres malvados
Y aplastar en su mano
Una verdad permanece en mente
Este lugar no es nuestro hogar
Con cada grito que desperdiciamos
Con cada nueva desgracia
Esta tierra se pudrirá y se convertirá en arena
Pero, ¿estamos dispuestos a recibir un saludo?
El golpe en la puerta, la celda se descompone
En un remolino de desorden escarlata
Un momento para recuperar el aliento
Y empezar a volar lejos, volar libre
Ojos asombrados aprobaron esto.
Avergonzados, los nobles se alejaron
Víctimas, jóvenes gritando
Porque es por esto en lo que hemos orado
Para aquellos que no pueden luchar
Para aquellos que no lucharán
Encuentra la fuerza dentro
Por el amor de uno
Unidos en cadenas
Qué chispa cuando están rotos
Marcharán santificados
La noche es tranquila, las ramas cargadas de rocío se extienden
Mentiras de un veredicto que se gesta dentro
Los corazones están con los torturados
Buscando el sol
Espera a través de los tiempos oscuros
Reviviendo mientras los héroes se levantan
Por encima de los reyes, gritando vivos
Prende fuego a la noche
Más allá de este gran escape
Donde la oscuridad no puede ir
Se han aprovechado de aquellos que no pueden luchar
En aquellos que no lucharán
Hemos orado por luz sobre esto