Traducción de la letra de la canción Venom Eye - Woe of Tyrants

Venom Eye (original)

An open eye, awakened cold
On a path of ruin that once was gold
Black mountains blocking the sun
Enveloped in decay what’s devoid of life
The land is barren stone tonight
The shadows screaming discourse
But you can see it in the eyes
The onyx stones, I cannot fail
Embrace the world I aimed to change
A garden looms ahead of rocky soil
With spirits swirling in a dance
There is inherent mystery in a stone unturned
Serpents feign their sleeping, covered
The sound of weeping grants relief from the sting
A method ringing
Hesitation in engaging pursuit
The eye glows red, the action ensues
Coated in mold, lungs resonate the sounds of the mire
Behold transformation alive behind these eyes
In the moment there’s a time for reflection
To bathe in the pressing instants conviction
I’ve come to terms with the very real change
Within the tombs, the climate anew
Coated in mold, lungs resonate the sounds of the mire
Behold transformation alive behind these eyes
There’s ash within the rain falling with autumn tears
The lanterns of the night burning sulfur eyes
Halting glaciers freeze, the embers dance the stars
Fusing of worlds, worlds once apart
An open eye, awakened cold
On a path of ruin that once was gold
Black mountains blocking the sun
Enveloped in decay what’s devoid of life
The land is barren stone tonight
The shadows are screaming discourse
But you can see it in the eyes
The onyx stones, I cannot fail
Embrace the world I aimed to change
A garden looms ahead of rocky soil
With spirits swirling in a dance
There is inherent mystery in a stone unturned
Serpents feign their sleeping, covered
In the somber dusk
Revealed is the shadow’s scheme
Silencing reason

Venom Eye (traducción)

Un ojo abierto, frio despertado
En un camino de ruina que una vez fue oro
Montañas negras bloqueando el sol
Envuelto en decadencia lo que está desprovisto de vida
La tierra es piedra estéril esta noche
El discurso de las sombras gritando
Pero puedes verlo en los ojos
Las piedras de onix, no puedo fallar
Abraza el mundo que apunté a cambiar
Un jardín se vislumbra delante del suelo rocoso
Con espíritus arremolinándose en un baile
Hay un misterio inherente en una piedra sin remover
Las serpientes fingen dormir, cubiertas
El sonido del llanto otorga alivio de la picadura.
Un método de llamada
Vacilación en la persecución
El ojo se ilumina de color rojo, la acción se produce
Cubiertos de moho, los pulmones resuenan con los sonidos del fango
He aquí la transformación viva detrás de estos ojos
En el momento hay un tiempo para la reflexión
Para bañarse en la convicción de los instantes apremiantes
He llegado a un acuerdo con el cambio muy real
Dentro de las tumbas, el clima de nuevo
Cubiertos de moho, los pulmones resuenan con los sonidos del fango
He aquí la transformación viva detrás de estos ojos
Hay cenizas dentro de la lluvia que cae con lágrimas de otoño
Las linternas de la noche quemando ojos de azufre
Los glaciares se congelan, las brasas bailan las estrellas
Fusión de mundos, mundos una vez separados
Un ojo abierto, frio despertado
En un camino de ruina que una vez fue oro
Montañas negras bloqueando el sol
Envuelto en decadencia lo que está desprovisto de vida
La tierra es piedra estéril esta noche
Las sombras están gritando discurso
Pero puedes verlo en los ojos
Las piedras de onix, no puedo fallar
Abraza el mundo que apunté a cambiar
Un jardín se vislumbra delante del suelo rocoso
Con espíritus arremolinándose en un baile
Hay un misterio inherente en una piedra sin remover
Las serpientes fingen dormir, cubiertas
En el anochecer sombrío
Revelado es el esquema de la sombra
razón de silenciamiento