Traducción de la letra de la canción Like Jasper And Carnelian - Woe of Tyrants

Like Jasper And Carnelian (original)

There’s a door which stands as high
As our eyes can see
In the clouds, reflecting, I’ll hide my face
I’ll hide my cares, my works, they’re dead
From the Spirit, came descriptions
Of what we’re to consider
Yes the beauty of His majesty
Seated upon His throne
One could barely raise their eyes
To view the things taking place
The change of history as the scrolls
Shown enforcing His grace for all to see
The glorious gems, penetrating deep inside
Until I ignite with a surging force
My instincts collide with what’s happening
I’ll avert my eyes, for You can’t see me like this
So pitiful, and so ashamed
Now a peace overwhelms me
I feel no more shame
I am transformed divine
As the Divine claims my blame
Pieces of color coming forth from the throne of mercy
Invading the earth as rays, bursting through the rain
Illuminating the faces of the burdened, poor, and ashamed
Yes this covenant stretches across every tear
With a wonderful claim
A claim of hope for a chance to grasp
A hold of a miraculous dream
To taste the beauty of the sun
Then finally rest, rest inside of its gleam
With the explosions and array of light
The world is quite alive
Reflections of this overwhelming display
Strengthen our sense of sight
Sense of sight, here is the throne
Here is the throne, exploding with love
In an instant I’m bound to world of fantasy
The King of armies I’ve seen in splendor
And I’m realizing I am unclean
I need His scepter of peace
To raise unto the sky
With the strength of His presence inside
From the Spirit, came descriptions
Of what we’re to consider
Yes the beauty of His majesty
Seated upon His throne

(traducción)

Hay una puerta que se yergue tan alta
Como nuestros ojos pueden ver
En las nubes, reflejando, esconderé mi rostro
Esconderé mis preocupaciones, mis obras, están muertas
Del Espíritu, vinieron descripciones
De lo que debemos considerar
Sí la belleza de Su majestad
Sentado en su trono
Apenas se podía levantar la vista
Para ver las cosas que suceden
El cambio de la historia como los rollos
Se muestra haciendo cumplir Su gracia para que todos la vean
Las gemas gloriosas, penetrando profundamente en el interior
Hasta que me encienda con una fuerza creciente
Mis instintos chocan con lo que está pasando
Apartaré mis ojos, porque no puedes verme así
Tan lamentable y tan avergonzado
Ahora una paz me abruma
no siento mas verguenza
soy transformado divino
Mientras lo Divino reclama mi culpa
Pedazos de color saliendo del trono de la misericordia
Invadiendo la tierra como rayos, estallando a través de la lluvia
Iluminando los rostros de los agobiados, pobres y avergonzados
Sí, este pacto se extiende a través de cada lágrima
Con un reclamo maravilloso
Un reclamo de esperanza por una oportunidad de agarrar
Una bodega de un sueño milagroso
Para saborear la belleza del sol
Entonces finalmente descansa, descansa dentro de su brillo
Con las explosiones y la matriz de luz
El mundo está bastante vivo
Reflejos de esta pantalla abrumadora
Fortalecer nuestro sentido de la vista
Sentido de la vista, aquí está el trono
Aquí está el trono, explotando de amor
En un instante estoy atado al mundo de la fantasía
El rey de los ejércitos que he visto en esplendor
Y me doy cuenta de que soy impuro
Necesito Su cetro de paz
Para subir al cielo
Con la fuerza de Su presencia en el interior
Del Espíritu, vinieron descripciones
De lo que debemos considerar
Sí la belleza de Su majestad
Sentado en su trono