Traducción de la letra de la canción Song Of My Undoing - Woe

Song Of My Undoing (original)

Simple meanings drawn from silence.
Towards the edge of Sorrow’s open arms
Love, a frozen flame.
These words will be my undoing.
Trust, and with it came a
promise of loss
Selfish urges bind together flesh and hope to pierce and weather.
I think of you, I see your tears and anger.
The freezing silence crashing down
in bitter waves
Flesh fades away and I fear I’ll find these words will be my undoing.
Love, a frozen flame.
these words will be my undoing.
Truth, and with it came
a promise of loss
The sum of virtue is rot
Frozen, I have become porous, depraved, something born without a shadow.
Fragments and memories, collapse into myself, feel these urges all dissolving.
void that ingests our hopes reigns within these veins.
Compulsion and
confinement.
Are these our final words?
Labyrinthine exchange.
Condemnation is
the truest human form…
Tragedy borne of human madness.
Withdraw from the world and its lack of meaning.
ripping it all down, this massive fucking tomb.
Ravaged skies rain tears of
nothing.
I’m telling myself that there is only temporary grace and nothing is
sacred.
I tire of this journey, loathe its pretensions.
Wasted hours carved in
flesh.
Remember my name for the hate that it brings.
Discard the rest
Into the night, we were cast without a sound.
to the darkness, where words are
never found.
Take my hand and be warm against my side.
To the gallows where
death will make things right

Song Of My Undoing (traducción)

Significados simples extraídos del silencio.
Hacia el borde de los brazos abiertos de Sorrow
Amor, una llama congelada.
Estas palabras serán mi perdición.
Confianza, y con ella llegó un
promesa de pérdida
Los impulsos egoístas unen la carne y la esperanza de perforar y capear.
Pienso en ti, veo tus lágrimas y tu ira.
El silencio helado se derrumba
en olas amargas
La carne se desvanece y temo encontrar que estas palabras serán mi perdición.
Amor, una llama congelada.
estas palabras serán mi perdición.
La verdad, y con ella vino
una promesa de pérdida
La suma de la virtud es la podredumbre
Congelado, me he vuelto poroso, depravado, algo nacido sin sombra.
Fragmentos y recuerdos, colapso en mí mismo, siento que estos impulsos se disuelven.
El vacío que ingiere nuestras esperanzas reina en estas venas.
Compulsión y
confinamiento.
¿Son estas nuestras últimas palabras?
Intercambio laberíntico.
La condenación es
la forma humana más verdadera...
Tragedia nacida de la locura humana.
Retirarse del mundo y de su falta de sentido.
destrozándolo todo, esta maldita tumba enorme.
Cielos devastados llueven lágrimas de
ninguna cosa.
Me digo a mí mismo que solo hay gracia temporal y nada es
sagrado.
Estoy cansado de este viaje, detesto sus pretensiones.
Horas desperdiciadas talladas en
carne.
Recuerda mi nombre por el odio que trae.
descartar el resto
En la noche, fuimos arrojados sin un sonido.
a la oscuridad, donde las palabras son
nunca encontrado.
Toma mi mano y sé cálido a mi lado.
A la horca donde
la muerte arreglará las cosas