Traducción de la letra de la canción In War - Wolfchant

In War (original)

Can you see this signs
The prophecy fulfills itself
Nature’s balance is disturbed
Three cold years of winter
Of ice and snow
No creatures are still alive
Midgard is covered
With war and blood
And fathers kill their own sons
The time of the sword is coming
The time of blood is coming
The time of the wolf is coming
The time of fear is coming
Hati and Skoll devour the sun and the moon
The sky is red like blood
This is the time we reach the end of the world
Nagelfar is setting sails
And all the stars in mourning disappear
Hear the sound of the Gjallarhorn
Between the wolves fangs human bodies cry
The dragon will destroy the roots of Yggdrasil
The Einherjer go to Wigrid to fight the last battle
And Jörmungandr brings a storm

In War (traducción)

¿Puedes ver estas señales?
La profecía se cumple sola
El equilibrio de la naturaleza está perturbado
Tres años fríos de invierno
De hielo y nieve
Ninguna criatura sigue viva
Midgard está cubierto
Con guerra y sangre
Y los padres matan a sus propios hijos
Se acerca el tiempo de la espada
Se acerca el tiempo de la sangre
Se acerca la hora del lobo
Se acerca el tiempo del miedo
Hati y Skoll devoran el sol y la luna
El cielo es rojo como la sangre
Este es el momento en que llegamos al fin del mundo
Nagelfar zarpa
Y todas las estrellas de luto desaparecen
Escucha el sonido del Gjallarhorn
Entre los lobos colmillos cuerpos humanos lloran
El dragón destruirá las raíces de Yggdrasil
Los Einherjer van a Wigrid para pelear la última batalla.
Y Jörmungandr trae una tormenta