Traducción de la letra de la canción Damaged Beyond Repair - Words Of Farewell

Damaged Beyond Repair (original)

A mere fallacy leads to despite
Obliteration of matters and feelings
A blurred border you do not dare cross
A forgotten sanctuary you cannot claim
The smoke of neglect slowly disperses
Emitting submission to the society
Questioning all that is given to you
That gathering swarm of bliss ebbing in no time
It’s the end of that promising road
It has come, your final end of days
Enclose an extending dream of emptiness
Lose your way, redefine your patterns of life
Unfortold promises will lead into oblivion
Your weak heart damaged beyond repair
Burned out spirit, still smoldering in the dark
Forever to be kept in this desolate state
Your gleaming skin chilled by steady rain
Slowly dissolving into the chaos of evocation
It was a simple blink that turned day to night
Pathetic, frail
Broken and defeated
You cannot live

(traducción)

Una mera falacia lleva a que, a pesar de
Obliteración de asuntos y sentimientos
Una frontera borrosa que no te atreves a cruzar
Un santuario olvidado que no puedes reclamar
El humo de la negligencia se dispersa lentamente
Emitiendo sumisión a la sociedad
Cuestionando todo lo que te es dado
Ese enjambre de felicidad menguante en poco tiempo
Es el final de ese camino prometedor.
Ha llegado, tu final final de los días
Encierra un sueño extenso de vacío
Pierde tu camino, redefine tus patrones de vida
Las promesas no fortificadas conducirán al olvido
Tu débil corazón dañado sin posibilidad de reparación
Espíritu quemado, todavía ardiendo en la oscuridad
Siempre para ser mantenido en este estado desolado
Tu piel reluciente enfriada por la lluvia constante
Disolviéndose lentamente en el caos de la evocación
Fue un simple parpadeo que convirtió el día en noche
Patético, frágil
Roto y derrotado
no puedes vivir