
Fecha de emisión: 17.11.2016
Etiqueta de registro: AFM, Soulfood Music Distribution
Idioma de la canción: inglés
This Shadow My Likeness(original) |
In the beginning there was a simple deed to be done |
To expand this narrow idea of a world |
My past self now nothing but a memory |
Looking ahead I see a face gleaming in content |
During a brief moment, suspended in white light |
In my mortal fear I created this shadow my likeness |
Fueling me, haunting me, propelling me forward |
And so I shaped a goal to achieve in a single stroke of a brush |
Painting a complete picture of my future |
This specter now and then following me, trailing me behind |
I’m chasing a mirage glimmering in the distance |
Thinking about all the intersections crossed |
All those that are yet to come |
I detrude myself yet another time |
Only to take the next step |
Did I take a wrong turn? |
Do I fall short in the end? |
Did I take a wrong turn? |
Do I fall short in the end? |
During a brief moment, suspended in white light |
In my mortal fear I created this shadow my likeness |
Fueling me, haunting me, propelling me forward |
Driving me to desperate measures |
My likeness won’t let me rest |
The shadow again is closing in on me |
The momentum shifts in favor of greater meaning |
Something genuine forms into the purpose I need to live |
During a brief moment, suspended in white light |
In my mortal fear I created this shadow my likeness |
Fueling me, haunting me, propelling me forward |
In the beginning there was a simple deed to be done |
To expand this narrow idea of a world |
During a brief moment, suspended in white light |
In my mortal fear I created this shadow my likeness |
Fueling me, haunting me, propelling me forward |
Something genuine forms into the purpose I need to live |
(traducción) |
Al principio había una acción simple que hacer |
Para expandir esta estrecha idea de un mundo |
Mi yo pasado ahora no es más que un recuerdo |
Mirando hacia adelante, veo una cara que brilla en el contenido |
Durante un breve momento, suspendido en una luz blanca |
En mi miedo mortal creé esta sombra a mi semejanza |
Alimentandome, persiguiéndome, impulsándome hacia adelante |
Y así formé una meta para lograr en un solo trazo de pincel. |
Pintando una imagen completa de mi futuro |
Este espectro de vez en cuando siguiéndome, siguiéndome detrás |
Estoy persiguiendo un espejismo que brilla en la distancia |
Pensando en todas las intersecciones cruzadas |
Todos los que están por venir |
Me destruyo a mí mismo otra vez |
Solo para dar el siguiente paso |
¿Tomé un giro equivocado? |
¿Me quedo corto al final? |
¿Tomé un giro equivocado? |
¿Me quedo corto al final? |
Durante un breve momento, suspendido en una luz blanca |
En mi miedo mortal creé esta sombra a mi semejanza |
Alimentandome, persiguiéndome, impulsándome hacia adelante |
Conduciéndome a medidas desesperadas |
Mi semejanza no me deja descansar |
La sombra otra vez se acerca a mí |
El impulso cambia a favor de un mayor significado |
Algo genuino se forma en el propósito que necesito para vivir |
Durante un breve momento, suspendido en una luz blanca |
En mi miedo mortal creé esta sombra a mi semejanza |
Alimentandome, persiguiéndome, impulsándome hacia adelante |
Al principio había una acción simple que hacer |
Para expandir esta estrecha idea de un mundo |
Durante un breve momento, suspendido en una luz blanca |
En mi miedo mortal creé esta sombra a mi semejanza |
Alimentandome, persiguiéndome, impulsándome hacia adelante |
Algo genuino se forma en el propósito que necesito para vivir |
Nombre | Año |
---|---|
This Long Goodbye | 2021 |
Born of Sleep | 2021 |
Ever After | 2012 |
Sorae | 2012 |
Continuum Shift | 2014 |
Project Daybreak | 2012 |
Limit Cycle | 2016 |
Telltale Notion | 2014 |
Sundown Serenade | 2012 |
In Kingdoms of Rain | 2014 |
Luminary Ghost | 2014 |
The Outer Rim | 2014 |
The Great Escape | 2012 |
Gallows Frame | 2016 |
Riven | 2014 |
Antibiosis | 2014 |
End of Transmission | 2012 |
Urban Panorama | 2012 |
Beauty in Passing | 2014 |
On Second Thought | 2012 |