Traducción de la letra de la canción War Zone - World War Me

War Zone (original)

All this hatred created has jaded my faulty belief
Fucking putrid and stupid my cynical eyes can’t retreat
So don’t tell me you don’t take a part in the nation
The fucked in the head, the sick generation
The scars beneath your skin and under your sleeve
So bite your tongue
And take a look at what you’ve done
This revolution has begun
If you’re not fighting for a side
Then don’t tell anyone
And I’m
Not gonna stand here all alone
The world that was is overthrown
So bite this bullet on your own
This is a war zone
This is death in the best kind of fashion
I’ll see to an end if it lends a distraction
To all of the pain oh you claim how you stand for a future
Free of disdain when you’re just its producer
And I don’t think escape is the answer, no, no
You better fuckin' hide if you can’t run any faster
So bite your tongue
And take a look at what you’ve done
This revolution has begun
If you’re not fighting for a side
Then don’t tell anyone
And I’m
Not gonna stand here all alone
The world that was is overthrown
So bite this bullet on your own
This is a war zone
If this is how we make it
(And I don’t think I can take this, I can take this)
Cause I’d rather die than fake it
If I can’t stand for something
What’s the point of suffering
I will stand for something
But this pain and suffering
So bite your tongue
And take a look at what you’ve done
This revolution has begun
If you’re not fighting for a side
Then don’t tell anyone
And I’m
Not gonna stand here all alone
The world that was is overthrown
So bite this bullet on your own
This is a war zone
So bite your tongue
And take a look at what you’ve done
This revolution has begun
If you’re not fighting for a side
Then don’t tell anyone
And I’m
Not gonna stand here all alone
The world that was is overthrown
So bite this bullet on your own
This is a war zone

War Zone (traducción)

Todo este odio creado ha agotado mi creencia defectuosa
Jodidamente pútridos y estúpidos mis ojos cínicos no pueden retroceder
Así que no me digas que no tomas parte en la nación
Los jodidos de la cabeza, la generación enferma
Las cicatrices debajo de tu piel y debajo de tu manga
Así que muérdete la lengua
Y echa un vistazo a lo que has hecho
Esta revolución ha comenzado
Si no estás luchando por un lado
entonces no le digas a nadie
Y yo soy
No me quedaré aquí solo
El mundo que era es derrocado
Así que muerde esta bala por tu cuenta
Esta es una zona de guerra
Esta es la muerte de la mejor manera
Veré hasta el final si se presta una distracción
A todo el dolor, oh, reclamas cómo defiendes un futuro
Libre de desdén cuando solo eres su productor
Y no creo que escapar sea la respuesta, no, no
Será mejor que te escondas si no puedes correr más rápido
Así que muérdete la lengua
Y echa un vistazo a lo que has hecho
Esta revolución ha comenzado
Si no estás luchando por un lado
entonces no le digas a nadie
Y yo soy
No me quedaré aquí solo
El mundo que era es derrocado
Así que muerde esta bala por tu cuenta
Esta es una zona de guerra
Si así es como lo hacemos
(Y no creo que pueda tomar esto, puedo tomar esto)
Porque prefiero morir que fingir
Si no puedo soportar algo
¿Cuál es el punto de sufrir?
voy a defender algo
Pero este dolor y sufrimiento
Así que muérdete la lengua
Y echa un vistazo a lo que has hecho
Esta revolución ha comenzado
Si no estás luchando por un lado
entonces no le digas a nadie
Y yo soy
No me quedaré aquí solo
El mundo que era es derrocado
Así que muerde esta bala por tu cuenta
Esta es una zona de guerra
Así que muérdete la lengua
Y echa un vistazo a lo que has hecho
Esta revolución ha comenzado
Si no estás luchando por un lado
entonces no le digas a nadie
Y yo soy
No me quedaré aquí solo
El mundo que era es derrocado
Así que muerde esta bala por tu cuenta
Esta es una zona de guerra