Traducción de la letra de la canción Full Hands, Empty Hearts - Worthwhile

Full Hands, Empty Hearts (original)

Full hands and empty hearts
The first stay first, so the last play their parts
But the poor are treasures in this world
Riches are worthless just like words with no progress
Bright headlights.
Retreating crimson dim
I knew my place, but I see his face.
Where do we fit in?
Next to the man who pleas with cardboard and pen?
I’ll flick a coin to release my guilt
Cause I don’t want to think of him again
Barefoot on barbed wire
Through this brick wall of selfish desire
But I’ve got hope for this dark world
I’ve got hope for this dark world
Every one of us has our hat in our hands
We’re «catching breaks,» we’re catching change
We’re beggars, some thieves
Some take, all receive
Contentment and hearts start to lift
When we see life is a gift

(traducción)

Manos llenas y corazones vacíos
Los primeros se quedan primero, así que los últimos hacen su parte
Pero los pobres son tesoros en este mundo
Las riquezas no valen nada como las palabras sin progreso
Faros brillantes.
Retrocediendo carmesí tenue
Conocía mi lugar, pero veo su rostro.
¿Dónde encajamos?
¿Junto al hombre que suplica con cartulina y bolígrafo?
Lanzaré una moneda para liberar mi culpa
Porque no quiero volver a pensar en él
Descalzo sobre alambre de púas
A través de esta pared de ladrillos de deseo egoísta
Pero tengo esperanza para este mundo oscuro
Tengo esperanza para este mundo oscuro
Cada uno de nosotros tiene nuestro sombrero en nuestras manos
Estamos «atrapando descansos», estamos atrapando el cambio
Somos mendigos, unos ladrones
Algunos toman, todos reciben
La alegría y los corazones comienzan a levantarse
Cuando vemos que la vida es un regalo