Traducción de la letra de la canción To My Little One, Someday - Worthwhile

To My Little One, Someday (original)

Fading candlelight.
A little ink in the pen.
A page remains
After all this time, I’m still amazed.
We fall for the same things over and
over again
The past has a way of clawing back into our day
Rips and tears into our hearts and we keep repeating history
I got my mother’s eyes.
And my father’s work
I wonder what our sons and daughters will have of ours
I hope it’s not my pride, lies, or lack of remorse
Please let it be only the best in me, however little it may seem
The scariest thing is not dying before you reach your dreams
But reaching them and still feeling dead
Live your life in light of history and eternity
Death can teach us how to live our lives with clarity
Life flies by in the blink of an eye
Did you rise in these days?
Or did you fall for old lies?
In the end, chin high.
Stare death in its eye
Tell it you lived for something more than your own life
The scariest thing is not dying before you reach your dreams
But reaching them and still feeling dead
Live your life in light of history and eternity
Death can teach us how to live our lives with clarity
To my little one, someday
You have my heart forever.
I am with you always
These songs I wrote for you.
Please learn from my mistakes
My eyes have yet to see paradise, though this world tried to convince me
otherwise
When I’m gone please keeps my words close to your heart and carry on
Keep your faith.
Fix your eyes.
The one who sees you to the bottom loves you to
the skies
Tear a hole in the sky, bring heaven to earth, make the world’s collide.
Make the world’s collide
We all die young, but death, where is your sting?
Like Johnny said, ain’t no grave gonna hold your body down.
Godspeed

To My Little One, Someday (traducción)

Desvanecimiento de la luz de las velas.
Un poco de tinta en la pluma.
Queda una página
Después de todo este tiempo, todavía estoy asombrado.
Nos enamoramos de las mismas cosas una y otra vez
otra vez
El pasado tiene una forma de volver a nuestros días
Rasga y rasga nuestros corazones y seguimos repitiendo la historia
Tengo los ojos de mi madre.
Y el trabajo de mi padre
Me pregunto qué tendrán nuestros hijos e hijas de los nuestros.
Espero que no sea mi orgullo, mentiras o falta de remordimiento
Por favor, que sea solo lo mejor de mí, por poco que parezca
Lo más aterrador es no morir antes de alcanzar tus sueños
Pero llegar a ellos y todavía sentirse muerto
Vive tu vida a la luz de la historia y la eternidad
La muerte puede enseñarnos cómo vivir nuestras vidas con claridad
La vida pasa volando en un abrir y cerrar de ojos
¿Te levantaste en estos días?
¿O te enamoraste de viejas mentiras?
Al final, barbilla alta.
Mirar a la muerte a los ojos
Dile que viviste por algo más que tu propia vida
Lo más aterrador es no morir antes de alcanzar tus sueños
Pero llegar a ellos y todavía sentirse muerto
Vive tu vida a la luz de la historia y la eternidad
La muerte puede enseñarnos cómo vivir nuestras vidas con claridad
A mi pequeña, algún día
Tienes mi corazón para siempre.
Estoy contigo siempre
Estas canciones que escribí para ti.
Por favor, aprende de mis errores.
Mis ojos aún no han visto el paraíso, aunque este mundo trató de convencerme
de lo contrario
Cuando me haya ido, mantén mis palabras cerca de tu corazón y continúa.
Mantén tu fe.
Arregla tus ojos.
El que te ve hasta el fondo te quiere hasta
los skies
Abre un agujero en el cielo, trae el cielo a la tierra, haz que el mundo choque.
Haz que el mundo choque
Todos morimos jóvenes, pero muerte, ¿dónde está tu aguijón?
Como dijo Johnny, ninguna tumba sujetará tu cuerpo.
Buena suerte