Traducción de la letra de la canción Hollywood - Wouter Hamel

Hollywood (original)

I could try a million ways to let you know
I’m not afraid to try
I could die a million deaths, I’d do it all
Would only make you sigh
I could keep pretending I’m your lover
But we’re running out of time
I could try a million ways to let you know
But you’re doing fine
Neon dollar signs
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
Out up on the hills, I lost a friend a mine
It wasn’t long ago
I could try a million ways, I’d do it all
But I’m letting go
It’s not that I don’t like to see you suffer
But I’m running out of time
Out up on the hills, I lost a friend of mine
But I’m doing fine
Neon dollar signs
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
I bet you’re having a ball
Hollywood
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood

(traducción)

Podría probar un millón de formas de hacértelo saber
no tengo miedo de probar
Podría morir un millón de muertes, lo haría todo
Solo te haría suspirar
Podría seguir fingiendo que soy tu amante
Pero nos estamos quedando sin tiempo
Podría probar un millón de formas de hacértelo saber
pero lo estás haciendo bien
Signos de dólar de neón
Mientras el teléfono siga sonando
Las gorditas siguen cantando
Apuesto a que estás divirtiéndote mientras sueñas con Hollywood
En lo alto de las colinas, perdí a un amigo mío
no fue hace mucho
Podría intentarlo de un millón de maneras, lo haría todo
pero lo estoy dejando ir
No es que no me guste verte sufrir
pero me estoy quedando sin tiempo
En lo alto de las colinas, perdí a un amigo mío
pero estoy bien
Signos de dólar de neón
Mientras el teléfono siga sonando
Las gorditas siguen cantando
Apuesto a que estás divirtiéndote mientras sueñas con Hollywood
Mientras el teléfono siga sonando
Las gorditas siguen cantando
Apuesto a que estás divirtiéndote mientras sueñas con Hollywood
Apuesto a que te estás divirtiendo
Hollywood
Mientras el teléfono siga sonando
Las gorditas siguen cantando
Apuesto a que estás divirtiéndote mientras sueñas con Hollywood
Mientras el teléfono siga sonando
Las gorditas siguen cantando
Apuesto a que estás divirtiéndote mientras sueñas con Hollywood