Traducción de la letra de la canción Live It Up II - Wouter Hamel, Lavina Meijer

Live It Up II (original)

We’re not supposed to see each other
Shouldn’t even speak
The weather’s been too stormy
I’ve been up the wall all week
But once in a while, you move me
I see what we two could be
So let’s stop playing games
Let’s finally talk this through
For I’ve got a marvelous feeling
About me and you

Live It Up II (traducción)

Se supone que no debemos vernos
ni siquiera debería hablar
El clima ha sido demasiado tormentoso
He estado en la pared toda la semana
Pero de vez en cuando me mueves
Veo lo que nosotros dos podríamos ser
Así que dejemos de jugar
Finalmente hablemos de esto
Porque tengo un sentimiento maravilloso
Acerca de ti y de mi