Traducción de la letra de la canción Legendary - Wouter Hamel

Legendary (original)

If you’re ever in the area
You crave a familiar face
A gift ain’t necessary
You’re welcome at my place
If the deli’s right
In front of you
There’s an alley to its right
The club’s called Legendary
You’ll find me
There each night
We got food
But I wouldn’t eat it
Got girls
Hot and conceited
Got everything that you never
Knew you needed in life
We got Bruce
Concocting his cocktails
Got style and a good eye
For detail
You came here in shambles
I don’t mean to ramble but
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
That’s what the good book says
If you meet a certain Andrea
Do not disclose your name
I know you’ll thank me later
It’d be a crying shame
We got food
But I wouldn’t eat it
Got girls
Hot and conceited
Got everything that you never
Knew you needed in life
We got Bruce
Concocting his cocktails
Got style and a good eye for detail
You came here in shambles
I don’t mean to ramble but
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be
Or would you rather be dead
Would you rather be dead

Legendary (traducción)

Si alguna vez estás en el área
Anhelas una cara familiar
Un regalo no es necesario
De nada en mi casa
Si la tienda de delicatessen está bien
frente a ti
Hay un callejón a su derecha
El club se llama Legendario
me encontrarás
Allí cada noche
tenemos comida
pero no me lo comeria
tengo chicas
Caliente y engreído
Tengo todo lo que nunca
Sabía que necesitabas en la vida
tenemos a bruce
Preparando sus cócteles
Tengo estilo y buen ojo
Para detalles
Viniste aquí en ruinas
No quiero divagar, pero
¿No es bueno estar vivo?
O preferirías estar muerto
¿No es bueno estar vivo?
Eso es lo que dice el buen libro.
Si conoces a cierta Andrea
No revelar tu nombre
Sé que me lo agradecerás más tarde
Sería una pena llorar
tenemos comida
pero no me lo comeria
tengo chicas
Caliente y engreído
Tengo todo lo que nunca
Sabía que necesitabas en la vida
tenemos a bruce
Preparando sus cócteles
Tengo estilo y buen ojo para los detalles.
Viniste aquí en ruinas
No quiero divagar, pero
¿No es bueno estar vivo?
O preferirías estar muerto
¿No es bueno estar vivo?
O preferirías estar muerto
¿No es bueno estar vivo?
O preferirías estar muerto
¿No es bueno estar vivo?
¿O preferirías ser
O preferirías estar muerto
Preferirías estar muerto