Traducción de la letra de la canción Mister Socialite - Wouter Hamel

Mister Socialite (original)

I’m feeling better already
I’ve got a song in my soul tonight
The city better get ready
For good old mister socialite
Dish the dirt and then you pour me another
Let’s go out on the town, my brother
Lord, it feels good, better than it should
To be good old mister socialite
On the outskirts of the city
As I stared out at the race
I thought about the faces
Oh, I, I couldn’t find a trace
Can we ever truly find bliss
When true love is never found?
Can we ever truly find grace
When the knots are left unwound?
Then Friday comes along
And it’s the same old song
I’m feeling better already
I’ve got a song in my soul tonight
The city better get ready
For good old mister socialite
Dish the dirt and then you pour me another
Let’s go out on the town, my brother
Lord, it feels good, better than it should
To be good old mister socialite
On the outskirts of the city
As I stared out at the race
I thought about the faces
Oh, I, I couldn’t find a trace
Can we ever truly find bliss
When true love is never found?
Can we ever truly find grace
When the knots are left unwound?
Then Friday comes along
And it’s the same old song
I’m feeling better already
I’ve got a song in my soul tonight
The city better get ready
For good old mister socialite
Dish the dirt and then you pour me another
Let’s go out on the town, my brother
Lord, it feels good, better than it should
Lord, it feels good, better than it should
To be good old mister socialite

Mister Socialite (traducción)

ya me siento mejor
Tengo una canción en mi alma esta noche
Mejor que la ciudad se prepare
Para el buen viejo señor socialité
Retira la tierra y luego me viertes otro
Salgamos a la ciudad, hermano
Señor, se siente bien, mejor de lo que debería
Para ser buen viejo señor socialité
En las afueras de la ciudad
Mientras miraba la carrera
Pensé en las caras
Oh, yo, no pude encontrar un rastro
¿Podemos realmente encontrar la felicidad?
Cuando el verdadero amor nunca se encuentra?
¿Podemos realmente encontrar la gracia
¿Cuándo se dejan los nudos desenredados?
Luego llega el viernes
Y es la misma vieja canción
ya me siento mejor
Tengo una canción en mi alma esta noche
Mejor que la ciudad se prepare
Para el buen viejo señor socialité
Retira la tierra y luego me viertes otro
Salgamos a la ciudad, hermano
Señor, se siente bien, mejor de lo que debería
Para ser buen viejo señor socialité
En las afueras de la ciudad
Mientras miraba la carrera
Pensé en las caras
Oh, yo, no pude encontrar un rastro
¿Podemos realmente encontrar la felicidad?
Cuando el verdadero amor nunca se encuentra?
¿Podemos realmente encontrar la gracia
¿Cuándo se dejan los nudos desenredados?
Luego llega el viernes
Y es la misma vieja canción
ya me siento mejor
Tengo una canción en mi alma esta noche
Mejor que la ciudad se prepare
Para el buen viejo señor socialité
Retira la tierra y luego me viertes otro
Salgamos a la ciudad, hermano
Señor, se siente bien, mejor de lo que debería
Señor, se siente bien, mejor de lo que debería
Para ser buen viejo señor socialité