Letras de The Solstitial - Wreck and Reference

The Solstitial (original)

we speak on the shore, tongues lapping
each impulse a leaf on the water careening then swallowed
you were evergreen then
and deciduous I, perfidious I
was born from
shuttered seasons
I shuddered as your fingers mapped these veins
innumerable now
count these veins
and I was red
and upturned
and I hoped you would die
before the springtime
I was red
and upturned
and I hoped you would die
you were skipping stones
toes in the water
when I opened you
and you turned red
and I turned grey
as arbiter wind
buried us in leaves
and there we lay
until the springtime
when melted snow
washed us away

(traducción)

hablamos en la orilla, lenguas lamiendo
cada impulso una hoja en el agua cayendo luego tragada
entonces eras perenne
y caduco yo, pérfido yo
nació de
temporadas cerradas
Me estremecí cuando tus dedos mapearon estas venas
innumerables ahora
cuenta estas venas
y yo era rojo
y volcado
y esperaba que murieras
antes de la primavera
yo estaba rojo
y volcado
y esperaba que murieras
estabas saltando piedras
dedos de los pies en el agua
cuando te abrí
y te pusiste rojo
y me puse gris
como viento árbitro
nos enterró en hojas
y allí nos acostamos
hasta la primavera
cuando la nieve se derrite
nos lavó