
Fecha de emisión: 17.11.2016
Idioma de la canción: inglés
Open Conversation & Mark Duggan(original) |
Grown on me |
Can’t sing but I wrote you a song, that’s grown on me |
And my treasures have grown on me |
Aware of the responsibilities, grown on me |
And when I wear a suit and tie, it looks grown on me |
I ain’t changed, I’m just a new old me |
Or did you know me? |
Grown on me |
(Music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Mu-mu-music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Music so gorgeous, got-got you feeling flawless) |
Uh, I grew up on Eternal, I’m tryna be the same |
Ever seen a flame in the rain? |
No? |
Then you’ve never seen Jermaine |
In his white-gold chain back in the day, just give me space |
Yeah |
Though I might have took a Galaxy |
I never had a pound |
Couldn’t afford a Ford so I had to run around |
What the fuck’s an allergy? |
All my niggas nuts |
We weren’t allowed in the youth club |
Before we hit the clubs |
They said enough was enough |
So we had to give 'em more |
When you see sides, I just wanna know you’re sure |
Are you sure? |
Or do you sympathise? |
You grew up on Kinder Surprise |
I had licks and rice and had to drink my pride |
One-on-one since six or five |
Lost my marbles, looking down the drain |
Tryna find 'em, I couldn’t find 'em |
(Look a little closer to home, you might find 'em) |
I might find 'em? |
Fuck that, I’ve got my skateboard |
I’ve got my rucksack, I’ve got my 8 balls |
I’ve got two sticks and I ain’t playing pool |
I know who’s who, I’m from the same school |
And it’s hard knocks, where it makes you |
Or it breaks you, I didn’t snap in half |
I just snapped in class |
It’s a miracle I didn’t catch that charge |
Ain’t got time to waste |
Night time, that’s like my time of day |
When you’re 32 shade of grey |
In this concrete jungle, you’ve gotta pave a way |
Just don’t let 'em take your Jane |
(Can't take you, baby) |
I start playing Jason when they get adjacent |
You know how that movie goes |
Click-clack, bang-bang, on my phones, 2Pac taught me that |
Biggie Smalls taught me swag |
Got my Versace shirt, put my car in reverse |
I was hypnotised with Medusa in my lenses |
Now I’m Medusa to my exes |
Don’t look at me, don’t look at me |
Unless you’ve got the whole booking fee |
I used to have a hole in my jeans |
Holes in my tee |
Now I buy outfits for the whole of my team |
You couldn’t shot on the block I live |
Moving Bobby Brown, that was just my prerogative |
Just my prerogative |
Driving cars with no indicators |
I took a right turn with no indication |
The only stimulation was ipi-dipi-dation |
How many of my niggas I’ll be seeing in the station? |
I’m getting fed up |
'Member they put the cuffs on me |
Felt like I couldn’t even stand up or breathe |
Brother Mark never made it to custody |
I see his kids now and again |
I give them every cent that I’ve got up in my pocket |
But it isn’t enough |
Cause when he saw me at the lights, he said give me your number |
Got the same school shirt, now I’m wearing this jumper |
Saying RIP |
Just know you R-I me |
Every verse from your coffin and I’m not stopping |
Sick of money often, see Kamani often, see Shenaia often |
See the pressures we had, tryna take it off them |
Turned the hangman rope into straight white-gold |
Cuh we rose from the dungeon |
Zeros to the hundreds |
And they can write books on us where we come from |
That’s why we’re heroes on our junction |
Grown on me |
Can’t sing but I wrote you a song, that’s grown on me |
And my treasures have grown on me |
Aware of the responsibilities, grown on me |
And when I wear a suit and tie, it looks grown on me |
I ain’t changed, I’m just a new old me |
Or did you know me? |
Grown on me |
(Music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Mu-mu-music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Music so gorgeous, got you feeling flawless) |
(Music so gorgeous, got-got you feeling flawless) |
Who are the murderers? |
Police are the murderers! |
No justice? |
No peace! |
No justice? |
No peace! |
No justice? |
No peace! |
We don’t do this because we want to do this |
We don’t do this because we read in a book that it’s a good thing to do |
We do this because for generations, they’ve been killing black people all over |
the country |
Poor and working class people all over the country |
And always getting away with it |
I heard it’s all been love |
Cupid, draw back your bow |
We need to follow that arrow |
While I’m on my feet |
If they shoot me down, would you riot for me? |
Riot for me |
We need to follow that arrow |
As long as we believe |
Two tears falling like the innocent |
Spirits in the wind |
What’s respect if they expect silence? |
Oh |
Sirens when we disrespect |
Sirens when we disrespect |
What’s respect if they expect silence? |
We hear sirens when we disrespect, yeah |
I just lost my mind |
I just lost my mind |
Is it me or am I scared of the cops outside? |
There’s cops outside |
There’s an I in team but I’m on my side, I guess |
Roses are red |
Violets for the violence |
Yeah |
What’s respect if they expect silence? |
We hear sirens when we disrespect |
(traducción) |
Crecido en mí |
No puedo cantar, pero te escribí una canción, eso ha crecido en mí |
Y mis tesoros han crecido en mí |
Consciente de las responsabilidades, crecido en mí |
Y cuando uso traje y corbata, se ve crecido en mí |
No he cambiado, solo soy un nuevo viejo yo |
¿O me conocías? |
Crecido en mí |
(Música tan hermosa, te hace sentir impecable) |
(Música tan hermosa, te hace sentir impecable) |
(Mu-mu-música tan hermosa, te hace sentir perfecto) |
(Música tan hermosa, te hace sentir impecable) |
(Música tan hermosa, te hizo sentir impecable) |
Uh, crecí en Eternal, estoy tratando de ser el mismo |
¿Has visto alguna vez una llama bajo la lluvia? |
¿No? |
Entonces nunca has visto a Jermaine |
En su cadena de oro blanco en el pasado, solo dame espacio |
sí |
Aunque podría haber tomado un Galaxy |
nunca tuve una libra |
No podía pagar un Ford, así que tuve que correr |
¿Qué diablos es una alergia? |
Todos mis niggas locos |
No se nos permitía entrar en el club juvenil. |
Antes de que lleguemos a los clubes |
Dijeron que ya era suficiente |
Así que tuvimos que darles más |
Cuando ves los lados, solo quiero saber que estás seguro |
¿Está seguro? |
¿O te compadeces? |
Creciste en Kinder Sorpresa |
Tuve lametones y arroz y tuve que beber mi orgullo |
Uno a uno desde las seis o las cinco |
Perdí mis canicas, mirando por el desagüe |
Intento encontrarlos, no pude encontrarlos |
(Mira un poco más cerca de casa, es posible que los encuentres) |
¿Podría encontrarlos? |
Al diablo con eso, tengo mi patineta |
Tengo mi mochila, tengo mis 8 bolas |
Tengo dos palos y no estoy jugando al billar |
yo se quien es quien soy de la misma escuela |
Y son golpes duros, donde te hace |
O te rompe, yo no partí por la mitad |
acabo de romper en clase |
Es un milagro que no cogí esa carga |
No tengo tiempo que perder |
Hora de la noche, esa es como mi hora del día |
Cuando tienes 32 tonos de gris |
En esta jungla de concreto, tienes que pavimentar un camino |
Simplemente no dejes que se lleven a tu Jane |
(No puedo llevarte, bebé) |
Empiezo a jugar a Jason cuando se ponen adyacentes. |
Ya sabes cómo va esa película. |
Click-clac, bang-bang, en mis teléfonos, 2Pac me enseñó que |
Biggie Smalls me enseñó estilo |
Tengo mi camisa de Versace, puse mi auto en reversa |
Estaba hipnotizado con Medusa en mis lentes |
Ahora soy Medusa para mis ex |
No me mires, no me mires |
A menos que tenga la tarifa de reserva completa |
Solía tener un agujero en mis jeans |
Agujeros en mi camiseta |
Ahora compro ropa para todo mi equipo |
No pudiste disparar en el bloque en el que vivo |
Mover a Bobby Brown, esa era solo mi prerrogativa |
Solo mi prerrogativa |
Conducir coches sin indicadores |
Tomé un giro a la derecha sin ninguna indicación |
La única estimulación fue la ipi-dipi-dación |
¿Cuántos de mis niggas veré en la estación? |
me estoy hartando |
'Miembro me pusieron las esposas |
Sentí que ni siquiera podía pararme o respirar |
El hermano Mark nunca llegó a la custodia. |
Veo a sus hijos de vez en cuando |
Les doy cada centavo que tengo en mi bolsillo |
Pero no es suficiente |
Porque cuando me vio en el semáforo, dijo dame tu número |
Tengo la misma camisa de la escuela, ahora estoy usando este suéter |
diciendo RIP |
Solo sé que me R-I |
Cada verso de tu ataúd y no me detengo |
Enfermo de dinero a menudo, ve a Kamani a menudo, ve a Shenaia a menudo |
Mira las presiones que tuvimos, trata de quitárselas |
Convirtió la cuerda del ahorcado en oro blanco recto |
Cuh nos levantamos de la mazmorra |
Ceros a las centenas |
Y pueden escribir libros sobre nosotros de donde venimos |
Es por eso que somos héroes en nuestro cruce |
Crecido en mí |
No puedo cantar, pero te escribí una canción, eso ha crecido en mí |
Y mis tesoros han crecido en mí |
Consciente de las responsabilidades, crecido en mí |
Y cuando uso traje y corbata, se ve crecido en mí |
No he cambiado, solo soy un nuevo viejo yo |
¿O me conocías? |
Crecido en mí |
(Música tan hermosa, te hace sentir impecable) |
(Música tan hermosa, te hace sentir impecable) |
(Mu-mu-música tan hermosa, te hace sentir perfecto) |
(Música tan hermosa, te hace sentir impecable) |
(Música tan hermosa, te hizo sentir impecable) |
¿Quiénes son los asesinos? |
¡La policía es la asesina! |
¿No hay justicia? |
¡No paz! |
¿No hay justicia? |
¡No paz! |
¿No hay justicia? |
¡No paz! |
No hacemos esto porque queramos hacer esto |
No hacemos esto porque leamos en un libro que es bueno hacerlo |
Hacemos esto porque durante generaciones han estado matando a negros por todas partes. |
el país |
Gente pobre y de clase trabajadora en todo el país. |
Y siempre saliendose con la suya |
Escuché que todo ha sido amor |
Cupido, retira tu arco |
Tenemos que seguir esa flecha |
Mientras estoy de pie |
Si me disparan, ¿te rebelarías por mí? |
alboroto para mí |
Tenemos que seguir esa flecha |
Mientras creamos |
Dos lágrimas cayendo como los inocentes |
Espíritus en el viento |
¿De qué sirve el respeto si esperan silencio? |
Vaya |
Sirenas cuando faltamos al respeto |
Sirenas cuando faltamos al respeto |
¿De qué sirve el respeto si esperan silencio? |
Oímos sirenas cuando faltamos el respeto, sí |
acabo de perder la cabeza |
acabo de perder la cabeza |
¿Soy yo o tengo miedo de los policías afuera? |
hay policías afuera |
Hay un equipo I in pero estoy de mi lado, supongo |
Las rosas son rojas |
Violetas para la violencia |
sí |
¿De qué sirve el respeto si esperan silencio? |
Oímos sirenas cuando faltamos el respeto |
Nombre | Año |
---|---|
Run em Down | 2022 |
Unorthodox ft. Example | 2011 |
Rich Soul | 2016 |
Flatline ft. Wretch 32 | 2017 |
6 Words | 2016 |
Monster ft. Avelino | 2015 |
Late Nights in the 15 | 2016 |
Pluto ft. Emeli Sandé, Wretch 32 | 2012 |
Nightmares ft. Sway, Wretch 32, Random Impulse | 2014 |
Youniverse | 2016 |
Hush Little Baby ft. Ed Sheeran | 2011 |
Soldier ft. Wretch 32, Kyza Smirnoff, Orifice Vulgatron (Foreign Beggers) | 2009 |
Bubblegum ft. Avelino | 2017 |
Hitz ft. Tinie Tempah, Wretch 32 | 2010 |
Party Round My Place ft. Avelino, Toddla T | 2021 |
All You ft. G Frsh, Wretch 32 | 2015 |
Record Collection 2012 ft. The Business Intl., Pharrell Williams, Wiley | 2011 |
Ring The Alarm ft. Avelino, Tiggs Da Author | 2017 |
Slower ft. Avelino | 2018 |
10/10 ft. Giggs | 2019 |