| Desemprego (original) | Desemprego (traducción) |
|---|---|
| Sentado à beira do mar | sentado junto al mar |
| Ouvindo as ondas rolar | Escuchando rodar las olas |
| E uma gaivota no ar | Y una gaviota en el aire |
| Flecte as asas ao virar | Flexiona las alas al girar |
| Dá-me um sinal p`ra voltar | Dame una señal para volver |
| Quieto deixa-te estar | tranquilo déjate ser |
| Adormece devagar | dormirse lentamente |
| Esquece que tens que lutar | Olvida que tienes que luchar |
| E uma gaivota no ar | Y una gaviota en el aire |
| Flecte as asas ao virar | Flexiona las alas al girar |
| Dá-me um sinal p`ra voltar | Dame una señal para volver |
| Até quando vai durar | cuánto tiempo va a durar |
