Traducción de la letra de la canción Esquadrão Da Morte - Xutos & Pontapés

Esquadrão Da Morte (original)

Por não querer aquilo que me é dado
Por não querer nem governo nem estado
Por não ter nada e por tudo querer
Esquadrão da morte faz-me correr
Por não querer aquilo que me é dado
Por não querer nem governo nem estado
Por não ter nada e por tudo querer
Esquadrão da morte faz-me correr
Eles aí estão.
Já lhes sinto o bafo
Dobro uma esquina a ver se me safo
Por aí não, que não tem saída
Muito obrigado, que arriscas a vida
A noite é dia, o dia é noite
Não tenho sítio onde me acoite
Esquadrão da morte avança no escuro
E sinto em frente a sombra de um muro
E sigo o cheiro na escuridão
Que me conduz onde está a razão
E sigo o cheiro na escuridão
Que me conduz onde está a razão
Sangue na boca da queda de há pouco
Tento falar, só sai um grito rouco
Num beco sujo, num vão de escada
Dois tiros secos e não resta nada
Por isso eu ponho, eu ponho a questão
Onde, mas onde se esconde a razão
Por isso eu ponho, eu ponho a questão
Onde, mas onde se esconde a razão
Por isso eu ponho, eu ponho a questão
Onde, mas onde se esconde a razão
Por isso eu ponho, eu ponho a questão
Onde, mas onde se esconde a razão

Esquadrão Da Morte (traducción)

Por no querer lo que me dan
Por no querer ni gobierno ni estado
Por no tener nada y por quererlo todo
Death Squad me hace correr
Por no querer lo que me dan
Por no querer ni gobierno ni estado
Por no tener nada y por quererlo todo
Death Squad me hace correr
Allí están.
ya siento su aliento
doy vuelta en una esquina a ver si me safo
Ahí no, no hay salida
Muchas gracias arriesgas tu vida
La noche es día, el día es noche
no tengo donde abrazarme
Death Squad avanza en la oscuridad
me siento frente a la sombra de una pared
Sigo el olor en la oscuridad
Lo que me lleva a donde está la razón
Sigo el olor en la oscuridad
Lo que me lleva a donde está la razón
Sangre en la boca de la caída de hace un rato
Trato de hablar, solo sale un grito ronco
En un callejón sucio, en una escalera
Dos tiros secos y no queda nada
Por eso pregunto, hago la pregunta
Dónde, pero dónde se esconde la razón
Por eso pregunto, hago la pregunta
Dónde, pero dónde se esconde la razón
Por eso pregunto, hago la pregunta
Dónde, pero dónde se esconde la razón
Por eso pregunto, hago la pregunta
Dónde, pero dónde se esconde la razón