Letras de Hás-De Ver - Xutos & Pontapés

Hás-De Ver (original)

Palavras que se enrolam na língua
Uma timidez superlativa
Há coisas difíceis de dizer
Não vou ficar a olhar
Deixar o tempo passar
E ver o teu sorriso a desaparecer
Kilos de alegria
Montes de prazer
Há-de vir o dia
Em que te vou dizer
Não sou gago
Não me falta a vontade
Sei que te me dás
Essa liberdade
Mas há coisas difíceis de dizer
Vou ver se consigo
Dizer-te ao ouvido
Estas três palavras
Que trago comigo
Hás-de ver
Lá estou eu outra vez a tremer
Com esta conversa pra fazer
Farto de calar
Farto de sofrer
Mas há coisas difíceis de dizer
Farto de sofrer
Farto de calar
Com todo o meu amor

(traducción)

Palabras que se enroscan alrededor de la lengua
una timidez superlativa
Hay cosas difíciles de decir
no voy a mirar
deja pasar el tiempo
Y ver tu sonrisa desaparecer
libras de alegría
montones de placer
El día llegará
lo que te voy a decir
no soy tartamudo
voluntad no me falta
se que me das
esta libertad
Pero hay cosas difíciles de decir.
Voy a ver si puedo
decirte al oido
estas tres palabras
que traigo conmigo
verás
Ahí estoy temblando de nuevo
Con esta conversación para hacer
harto de callar
harto de sufrir
Pero hay cosas difíciles de decir.
harto de sufrir
harto de callar
Con todo mi amor