| Nunca Fui (original) | Nunca Fui (traducción) |
|---|---|
| A Terra gira | La Tierra gira |
| À volta do Sol | Alrededor del Sol |
| A Terra gira | La Tierra gira |
| Não há-de parar | no se detendrá |
| O tempo passa | El tiempo pasa |
| O tempo passa | El tiempo pasa |
| O tempo passa | El tiempo pasa |
| Tu tás ta estrear | estas debutando |
| Nunca fui grande coisa no liceu | Nunca fui mucho en la escuela secundaria |
| Havia sempre alguém mais forte do que eu | Siempre hubo alguien más fuerte que yo |
| Mas não me importei | pero no me importaba |
| E deixei-me ir | Y me dejo llevar |
| Um entre cem mil | Uno en cien mil |
| Mal não há-de vir | el mal no vendrá |
| Fiz uma beca de força e lá fui eu | Hice un vestido de fuerza y me fui |
| Dei comigo aos pulos no palco do coliseu | Me encontré saltando en el escenario del coliseo |
| Mas não me importei | pero no me importaba |
| E deixei-me ir | Y me dejo llevar |
| Um entre cem mil | Uno en cien mil |
| Mal não há-de vir | el mal no vendrá |
| Perdeste muito tempo a pensar | Perdiste mucho tiempo pensando |
| Nas mil maneiras que tinhas de ganhar | En las mil formas que tuviste que ganar |
| A mim não me importa | No me importa |
| Vou deixar-me ir | me dejaré ir |
| Um entre cem mil | Uno en cien mil |
| Mal não há de vir | El mal no debe venir |
